Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibilité de l'avortement
Accès à l'avortement
Avortement
Avortement légal
Avortement sur demande
Avortement sur simple demande
Avortement sur simple requête
Avortement tubaire
Avortement tubo-abdominal
Avortement tubopéritonéal
Avortement à la demande
Concevoir des stratégies d’accessibilité
Créer des stratégies d’accessibilité
Défenseur de l'avortement
Défenseure de l'avortement
Défenseuse de l'avortement
Définir des stratégies d’accessibilité
IVG
Interruption de grossesse sur simple demande
Interruption volontaire de grossesse
Nombre d'avortements par naissance
Partisan de l'avortement
Partisane de l'avortement
Rapport d'avortement
Ratio d'avortement
Testeur de la facilité d'accès
Testeuse de la facilité d'accès
élaborer des stratégies d’accessibilité
évaluateur d'accessibilité

Translation of "accessibilité de l'avortement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accessibilité de l'avortement | accès à l'avortement

access to abortion
médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > gynécologie et obstétrique


accès à l'avortement | accessibilité de l'avortement

access to abortion
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility
Aptitude
skill


testeur de la facilité d'accès | testeuse de la facilité d'accès | évaluateur d'accessibilité | testeur d'accessibilité/testeuse d'accessibilité

accessibility test specialist | usability tester | accessibility testers | ICT accessibility tester
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


défenseur de l'avortement | défenseuse de l'avortement | défenseure de l'avortement | partisan de l'avortement | partisane de l'avortement

proabortionist
sociologie | appellation de personne
sociologie | appellation de personne


avortement à la demande | avortement sur demande | avortement sur simple demande | avortement sur simple requête | interruption de grossesse sur simple demande

abortion available on request
IATE - Health
IATE - Health


avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]

abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 régulation des naissances | BT2 planification de la famille | NT1 avortement illégal | NT1 avortement thérapeutique
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 birth control | BT2 family planning | NT1 illegal abortion | NT1 therapeutic abortion


nombre d'avortements par naissance | rapport d'avortement | ratio d'avortement

abortion ratio
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


avortement tubaire | avortement tubo-abdominal | avortement tubopéritonéal

tubal abortion
médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > anatomopathologie
médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > anatomopathologie


tester l’accessibilité du système pour les utilisateurs ayant des besoins spécifiques

test system accessibility for users with special needs
Aptitude | normes d’accessibilité TIC
skill | ICT accessibility standards
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
souligne que le droit à la santé est un droit de l'homme, et demande aux parties prenantes à un conflit armé de garantir la disponibilité, l'accessibilité, l'acceptation et la qualité des services médicaux lors de conflits armés; préconise un engagement à l'échelon mondial pour assurer d'emblée la protection des femmes et des jeunes filles dans les situations d'urgence ou de crise en veillant à lutter contre les risques de violence sexuelle et sexiste, à mener des actions de sensibilisation, à poursuivre les auteurs de telles exactions, et à assurer aux femmes et aux jeunes filles, dans les situations de crise humanitaire, l'accès à l'e ...[+++]

Stresses that the right to health is a human right, and calls for the parties involved in an armed conflict to guarantee the availability, accessibility, acceptability and quality of medical services during armed conflicts; calls for a global commitment to ensuring that women and girls are safe from the start of every emergency or crisis by addressing the risk of sexual and gender-based violence, by raising awareness, by taking steps to prosecute the perpetrators of such violence, and by ensuring that women and girls have access to the full range of sexual and reproductive health services, including safe ...[+++]


C'est le seul organisme national bénévole travaillant à plein temps pour s'assurer que les femmes canadiennes puissent exercer un choix en matière de reproduction grâce à l'accès à des avortements, conformément aux cinq principes de la Loi canadienne sur la santé: la gestion publique, l'intégralité, l'universalité, la transférabilité et l'accessibilité.

It is the only national volunteer organization working full-time to ensure that women of Canada are able to exercise reproductive choice through access to abortion care, in accordance with the five principles of the Canada Health Act: public administration, comprehensiveness, universality, portability, and accessibility.


Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'intervention la plus efficace pour réduire les grossesses non désirées et les avortements provoqués consiste à améliorer l'accessibilité des services de planification familiale et l'efficacité du recours à la contraception[27].

According to the World Health Organisation (WHO), the most effective intervention to reduce unintended pregnancies and induced abortion is improving access to family planning services and the effectiveness of contraceptive use[27].


Actuellement, l'avortement est pratiquement accessible sur demande, sous réserve des restrictions budgétaires des hôpitaux ou de l'accessibilité à une clinique d'avortement locale.

What we essentially have today is abortion on demand, subject only to the usual restraints of hospital budgets and so on, or the availability of a local abortion clinic to carry out the procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principe de l'accessibilité est enfreint lorsque des provinces comme l'Île-du-Prince-Édouard refusent tout service d'avortement, obligeant les femmes à se rendre au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse pour mettre fin à leur grossesse (1135) Le principe de l'intégralité est bafoué lorsque la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et le Manitoba refusent de payer un avortement médicalement nécessaire qui se fait dans une clinique indépendante plutôt que dans un hôpital.

The principle of accessibility is violated when provinces, such as Prince Edward Island refuse to provide any abortion services, forcing women to go to New Brunswick and Nova Scotia to terminate their pregnancies (1135) Comprehensiveness as a principle is trampled when Nova Scotia, New Brunswick and Manitoba refuse to pay for a medically necessary abortion performed in an independent clinic instead of in a hospital.


Néanmoins, étant donné la réponse d'hier, à savoir que le ministre de la Santé reconnaît que la réglementation des services d'avortement au Nouveau-Brunswick viole les principes d'accessibilité et d'universalité énoncés dans la Loi canadienne sur la santé, il serait important que nous recevions de la part du ministère une brève déclaration officielle accompagnée de l'analyse qui l'a amené à cette conclusion.

Nevertheless, in view of the reply yesterday, which was to the effect that the Minister of Health agrees that the regulation of abortion services in New Brunswick contravenes the principles of accessibility and universality in the Canada Health Act, it would be important for us to have a brief formal statement from the department with the analysis that led them to that conclusion.


Je m'intéresse particulièrement à l'opinion transmise par madame le leader du gouvernement et selon laquelle le Nouveau-Brunswick viole effectivement les principes d'universalité et d'accessibilité en ce qui concerne son règlement sur les avortements dans cette province.

In particular, I am interested in the view as reported by the Leader of the Government that New Brunswick is, indeed, violating the principles of universality and accessibility in respect to its regulation of abortions in that province.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accessibilité de l'avortement

Date index:2022-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)