Toutes les fautes du monde appartiennent au gouvernement fédéral: accapareur, qui prend tous les points d'impôt, qui garde tout l'argent à Ottawa, qui n'envoie rien aux provinces, etc.
All the faults in the world lie with the federal government: it is monopolistic, it grabs all the tax points, it keeps all the money in Ottawa, it sends nothing to the provinces et cetera.
