44. estime qu'en vue de réduire la congestion routière dans les zones urbaines et dans les régions très encombrées, il est important, parallèlement à l'amélioration de l'efficacité des moyens de transport déjà existants, de dégager également des solutions alternatives de transport et d'encourager leur utilisation;
44. Believes that in order to ease traffic congestion in urban areas and heavily built–up regions, it is important not only to increase the efficiency of existing means of transport but also, through technological progress, to pinpoint alternative transport solutions and promote their use;