Définition: Catégorie résiduelle de troubles, dans lesquels il existe à la fois des signes d'un trouble spécifique du développement, de la parole et du langage, des acquisitions scolaires et des fonctions motrices, mais sans qu'aucun de ces éléments ne prédomine suffisamment pour constituer le diagnostic principal. Cette catégorie, mixte, doit être réservée à des cas où il existe un chevauchement important de chacun de ces troubles spécifiques du développement. Ces troubles s'accompagnent habituellement, mais pas toujours, d'un certain degré d'altération des fonctions cognitives. Cette catégorie doit ainsi être utilisée pour des perturba ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A residual category for disorders in which there is some admixture of specific developmental disorders of speech and language, of scholastic skills, and of motor function, but in which none predominates sufficiently to constitute the prime diagnosis. This mixed category should be used only when there is a major overlap between each of these specific developmental disorders. The disorders are usually, but not always, associated with some degree of general impairment of cognitive functions. Thus, the category should be used when there are dysfunctions meeting the criteria for two or more of F80.-, F81.- and F82.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F83

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) toute personne qui a eu accès à une zone réservée aux personnes sur le point de sortir du Canada et qui quitte cette zone sans sortir du Canada, dans un délai justifiable après son départ de cette zone.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) any person who has had access to an area designated for use by persons about to leave Canada and who leaves the area but does not leave Canada, within a reasonable time after they leave the area,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sur ce point noir se lisait le sigle «NTZ» qui signifie «no-touch zone» (zone réservée).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On that black spot were identified the initials “NTZ”, which stand for “no-touch zone”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Les États membres veillent à ce que le conseil juridique ou un autre conseiller qui assiste ou représente un demandeur ait accès aux zones réservées, telles que les lieux de rétention ou les zones de transit, afin de consulter ledit demandeur, conformément à l’article 10, paragraphe 4, et à l’article 18, paragraphe 2, points b) et c), de la directive 2013/33/UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

2. Member States shall ensure that the legal adviser or other counsellor who assists or represents an applicant has access to closed areas, such as detention facilities and transit zones, for the purpose of consulting that applicant, in accordance with Article 10(4) and Article 18(2)(b) and (c) of Directive 2013/33/EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Par conséquent, les possibilités de l’agriculture durable sont énormes dans la région — je ne veux pas nécessairement dire expérimental —, mais nous pouvons envisager une zone réservée à l’agriculture durable à côté d’une autre zone réservée à la conservation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

Within that, there's obviously a great ability with sustainable agriculture to have this area—I don't want to necessarily say laboratory—where we can certainly look at sustainable agriculture next to a great conservation area, to have a great area where we have that real integration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres ne peuvent limiter les possibilités de rendre visite aux demandeurs se trouvant dans ces zones réservées que si cette limitation est, en vertu de la législation nationale, objectivement nécessaire pour assurer la sécurité, l’ordre public ou la gestion administrative dans ces zones ou pour permettre un examen efficace de la demande, et à condition que l’accès du conseil juridique ou d’un autre conseiller ne s’en trouve pas limité d’une manière notable ou rendu impossible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Member States may only limit the possibility of visiting applicants in closed areas where such limitation is, by virtue of national legislation, objectively necessary for the security, public order or administrative management of the area, or in order to ensure an efficient examination of the application, provided that access by the legal adviser or other counsellor is not thereby severely limited or rendered impossible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

83. Les États membres veillent à ce que le conseil juridique qui assiste ou représente un demandeur ? d’une protection internationale ⎪ d’asile ait accès aux zones réservées, telles que les lieux de rétention ou les zones de transit, afin de le consulter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

83. Member States shall ensure that the legal adviser or other counsellor who assists or represents an applicant for ð international protection ï asylum has access to closed areas, such as detention facilities and transit zones, for the purpose of consulting that applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

2. Les États membres veillent à ce que le conseil juridique qui assiste ou représente un demandeur d’asile ait accès aux zones réservées, telles que les lieux de rétention ou les zones de transit, afin de le consulter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

2. Member States shall ensure that the legal adviser or other counsellor who assists or represents an applicant for asylum has access to closed areas, such as detention facilities and transit zones, for the purpose of consulting that applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]

Les établissements de transfusion sanguine doivent disposer d’une zone de laboratoire dédiée au contrôle, séparée de la zone réservée aux donneurs de sang et de la zone de préparation des composants sanguins et uniquement accessible au personnel autorisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

There shall be a dedicated laboratory area for testing that is separate from the blood donor and blood component processing area with access restricted to authorised personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-29]

À Winnipeg, nous avons un dispositif qui permet d'acheminer ces voyageurs dans la zone d'embarquement général; ils doivent ensuite revenir dans la zone réservée et se soumettre à un contrôle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In Winnipeg we have accommodations to deplane them into the general boarding area, and then they have to go back through and have to be rescreened.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Pour ce faire, on peut établir des zones tampons autour des sites de nidification habituels et prévoir des zones réservées pour la nidification des rapaces lors de la préparation des plans d'aménagement des forêts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This can be provided by establishing buffer zones around traditional nesting sites and by incorporating raptor retention blocks for future nesting when forest management plans are being prepared.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : zone réservée zone de circulation d'aérodrome zone piétonne zone piétonnière zone protégée zone pédestre zone restrictive zone réglementée zone réservée aux piétons zone réservée d'aéroport Zone réservée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone réservée

Date index:2024-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Zone réservée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)