Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APPN
Activité physique de pleine nature
Activité sportive
Activité sportive de pleine nature
Activités de sport
Activités sportives
Aire de sports
Coordonnateur d'activités sportives
Coordonnatrice d'activités sportives
Division de la jeunesse et des activités sportives
Monitrice de natation
Promouvoir l'égalité dans les activités sportives
Sport de nature
Sport de pleine nature
Zone pour activités sportives

Translation of "Zone pour activités sportives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aire de sports | zone pour activités sportives

sports area
IATE - Social affairs | Building and public works
IATE - Social affairs | Building and public works


coordonnateur d'activités sportives [ coordonnatrice d'activités sportives ]

sports activities co-ordinator
Désignations des emplois (Généralités) | Loisirs organisés (Généralités)
Occupation Names (General) | Organized Recreation (General)


promouvoir l'égalité dans les activités sportives

advocate equality in sport activities | promote equality in sports activities | promote equality in sport activities | promoting equality in sport activities
Aptitude
skill


encourager le développement d'activités sportives dans l'enseignement

support the development of sport and physical activity in education | support the sport activities in the education development | support the development of educational sport activities | support the development of sport activities in education
Aptitude
skill


Code de conduite antidopage dans les activités sportives

code of conduct against doping in sport
IATE - European construction | Social affairs | Health
IATE - European construction | Social affairs | Health


activité sportive

sporting activity
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


activités sportives [ activités de sport ]

sporting activities [ sport activities | sports activities ]
Sports (Généralités)
Sports (General)


sport de pleine nature | activité sportive de pleine nature | activité physique de pleine nature | APPN | sport de nature

outdoor sport | nature sport | natural sport | wilderness sport
loisir > loisir de plein air | sport
loisir > loisir de plein air | sport


Division de la jeunesse et des activités sportives

Division of Youth and Sports Activities
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation | monitrice de natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation/éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation

senior swimming teacher | swimming coach | swimming and diving teacher | swimming teacher
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, le règlement fédéral actuel prévoit des restrictions pour les zones visées, les modes de propulsion utilisés, la limitation de la puissance motrice ou de la vitesse, les remorquages récréatifs (comme pour le ski nautique), les zones dans lesquelles un permis d'activité sportive ou récréative est exigé ainsi que les limitations de vitesse près des rives.

In addition, the VORR provide for the establishment of restrictions for specified areas; mode of propulsion used; limitations on maximum engine power or speed; prohibitions on recreational towing activities, for example, water skiing; specify areas in which a permit is required in order to hold a sporting or recreational eve ...[+++]


Il cible plutôt les activités récréatives, de loisir et sportives. L'utilisation du terme « activités sportives » au lieu du terme « compétitions sportives » est importante, à notre avis. Conformément au principe de pleine inclusion, ce paragraphe vise à assurer la participation la plus complète possible à tous les aspects du sport.

The use, we think, of the term " sporting activities" rather than " sporting competition" is an important one, because in line with the principle of full inclusion, the article aims to ensure the fullest possible participation in all aspects of sport.


encourager les établissements scolaires à instaurer un cadre de coopération avec les organisations sportives et les autres organisateurs locaux (nationaux) d'activités sportives afin de promouvoir les activités aussi bien scolaires qu'extrascolaires et de faire en sorte qu'il existe des infrastructures et des équipements sûrs et de qualité pour les activités d'éducation physique ainsi que pour les activités extra- ou post-scolaires ...[+++]

Encouraging schools to establish a cooperation framework with sports organisations and other local (national) sport providers with a view to promoting both curricular and extra-curricular activities and ensuring the availability of high-quality, safe infrastructures and equipment for physical education and extra-curricular or after-school activities, and on implementing local awareness campaigns.


Le livre blanc sur le sport du 11 juillet 2007, présenté par la Commission européenne, dans lequel celle-ci insistait sur l'importance de l'activité physique et indiquait que le temps consacré aux activités sportives à l'école et à l'université a des effets bénéfiques sur la santé et l'éducation qui doivent être valorisés

The White Paper on Sport of 11 July 2007, presented by the European Commission, which insisted on the importance of physical activity and indicated that ‘Time spent in sport activities at school and at university produces health and education benefits which need to be enhanced’


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toute activité destinée aux enfants, y compris lorsqu'il s'agit d'une activité sportive ou d'éducation physique, doit toujours se dérouler en conformité avec la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant.

All activities for children, including sport activities and physical education, must always be carried out in line with the UN Convention on the Rights of the Child.


La «déclaration de Berlin» (MINEPS V), adoptée par la Conférence des ministres des sports, qui s'est tenue du 28 au 30 mai 2013, dans laquelle les ministres, «appelant l'attention sur le fait que l'éducation physique est pour les enfants un point d'entrée essentiel pour apprendre les compétences nécessaires dans la vie courante et acquérir l'habitude de participer à des activités physiques tout au long de la vie et les comportements caractéristiques d'un style de vie sain», se sont déclarés résolus à promouvoir «le rôle impo ...[+++]

The ‘Declaration of Berlin’ (MINEPS V) adopted by the Sport Ministers Conference on 28-30 May 2013‘Highlighting that physical education is a an essential entry point for children to learn life skills, develop patterns for lifelong physical activity participation and health life style behaviours’ and fostering ‘the important role of inclusive extracurricular school sport in early development and educating children and youth’.


améliorer la base de connaissances en soutenant la collecte de données quantitatives et qualitatives sur la pratique d'activités physiques par les enfants, sur les indicateurs relatifs à leur condition physique et sur leur participation à des activités sportives au sein des structures d'éducation et d'accueil de la petite enfance ou des écoles, ou en dehors de ce cadre, en étroite coopération avec l'OMS.

Improve the evidence base by supporting the collection of quantitative and qualitative data related to physical activity, fitness markers and sport participation of children within and outside ECEC or schools, in close cooperation with WHO.


J'aimerais savoir quelles sommes sont affectées à des projets comme des stades et à d'autres activités sportives, et si dans ces cas, les sommes serviront à financer uniquement les activités sportives d'athlètes masculins ou aussi les activités sportives d'athlètes féminins.

I want to know when moneys are given to stadiums and other sporting activities whether the stadium dollars are going to support men's sporting events only or whether women's sports groups participate in those.


Le sport comporte deux niveaux d'activité, à savoir d'une part l'activité sportive à proprement parler qui remplit un rôle social, intégrateur et culturel qu'il faut préserver et qui échappe en principe aux règles de concurrence du traité et d'autre part une série d'activités économiques générées par l'activité sportive auxquelles s'appliquent les règles de concurrence du traité en tenant compte des spécificités de ce secteur.

The Commission notes that sport comprises two levels of activity: on the one hand the sporting activity strictly speaking, which fulfils a social, integrating and cultural role that must be preserved and to which in theory the competition rules of the EC Treaty do not apply. On the other hand a series of economic activities generated by the sporting activity, to which the competition rules of the EC Treaty apply, albeit taking into ...[+++]


Il s'agit en premier lieu de l'aménagement de certaines zones touristiques autour d'activités sportives, ludiques, thermales etc; d'améliorer la qualité et surtout la capacité d'hébergeme dans ces zones; et enfin d'accompagner ces réalisations par l'amélioration de l'organisation et de la promotion du secteur touristique/.

; raising accommodation standards and increasing capacity ; improved organization and promotion of tourism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone pour activités sportives

Date index:2024-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)