Pour de nombreux mineurs et habitants des zones houillères du Cap-Breton, la mine Donkin et ses réserves de charbon représentent l'avenir des charbonnages dans la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For many miners and members of Cape Breton's coal mining community, the Donkin mine and coal reserves represent the future of Cape Breton's coal mining industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’industrie houillère représente dans l’Union européenne 280 000 emplois, situés principalement dans les zones mono-industrielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

The coal mining sector provides 280 000 jobs in the European Union, especially in mono-industry areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Les nouvelles dispositions concernant le méthane houiller permettent de retirer l'eau des veines de charbon et de l'injecter plus en profondeur dans les zones salines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The new CBM regulations allow for the dewatering of coal seams and the injection of this water into deeper saline zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

La carte montre les divers horizons ou zones où l'on rencontre du gaz naturel dérivé du charbon ou du méthane houiller, comme on l'appelle également.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The map shows the various horizons or zones where natural gas from coal—or coal-bed methane, as it is also known—can be found.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour de nombreux mineurs et habitants des zones houillères du Cap-Breton, la mine Donkin et ses réserves de charbon représentent l’avenir des charbonnages dans la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

For many miners and members of Cape Breton’s coal mining community, the Donkin mine and coal reserves represent the future of Cape Breton’s coal mining industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-21]

Sans ces aides, l’industrie houillère serait effectivement vouée à disparaître quasi immédiatement, ce qui entraînerait des conséquences graves pour les zones fortement dépendantes des emplois générés par ce secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Without such aid the coal industry would be condemned to almost immediate extinction, which would have serious effects on areas that are highly dependent on the employment generated by the industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

En outre, d'autres zones, dites dérogatoires, (bassin houiller lorraine, pôle du Creusot-Montceau-les-Mines-Châlon-sur-Saône, pôle de Fos-sur-Mer, arrondissement du Havre, pôle de Dunkerque, versant Nord-Est de la métropole lilloise, arrondissement de Vesoul, agglomération caennaise) étaient éligibles à la PAT jusqu'au 31 décembre 1989, sous réserve d'un contrôle par la Commission des cas significatifs, d'octroi, suite à trois décisions de la Commission adoptées en 1987 et 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-08-11]

A number of "exceptional" areas (Lorraine coalfield, Creusot/Montceau-les-Mines/Châlon-sur-Saône development pole, Fos-sur-Mer development pole, arrondissement of Le Havre, Dunkirk development pole, north-eastern part of Lille, arrondissement of Vesoul, Caen area) were eligible under the scheme until 31 December 1989, subject to monitoring by the Commission of significant individual awards, following three Commission decisions adopted in 1987 and 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-08-11]

Others have searched : inventaire national des ressources houillères bassin houiller district houiller gisement houiller houiller stérile méthane houiller terrain carbonifère terrain houiller terrain houiller stérile zone arrosée zone climatique zone d'arrosage zone de couverture zone de desserte zone de diffusion zone de réception zone houillère Zone houillère

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone houillère

Date index:2023-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Zone houillère " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)