Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle de sécurité avant l'embarquement
Zone de retrait réservée aux passagers
Zone réservée aux participants aux réunions

Translation of "Zone de retrait réservée aux passagers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de retrait réservée aux passagers

passengers only
transport > transport aérien
transport > transport aérien


Demande de participation au programme CANPASS - Voies réservées aux frontaliers [ Demande de participation pour le programme CANPASS - Passage réservé aux frontaliers ]

Application Form for CANPASS Dedicated Commuter Lanes
Titres de formulaires administratifs | Douanes et accise
Titles of Forms | Customs and Excise


zone réservée aux participants aux réunions

reserved for conference parking
Stationnement
Vehicle Parking


zone réservée à la fouille des passagers avant l'embarquement [ contrôle de sécurité avant l'embarquement ]

pre-board screening area
Sécurité (Transport aérien)
Air Safety
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le président, cet amendement permet de soumettre à un contrôle les personnes qui se trouvent dans une zone aéroportuaire réservée aux passagers en transit ou en partance et qui veulent quitter cette zone.

Mr. Chairman, this will clarify to allow examinations of persons in a transit or departure area of an airport who want to leave the area.


18 (2) Le présent article s'applique également aux personnes qui, sans quitter le Canada, cherchent à quitter une zone aéroportuaire réservée aux passagers en transit ou en partance.

18 (2) Subclause 18(1) also applies to persons who, without leaving Canada, seek to leave an area at an airport that is reserved for passengers who are in transit or who are waiting to depart Canada.


14. insiste pour qu'une zone côtière de dimension appropriée soit réservée à la flotte artisanale mauritanienne et que toute incursion dans cette zone entraîne le retrait immédiat du droit de pêche du navire contrevenant;

14. Insists that a coastal zone of appropriate size must be reserved for the Mauritanian artisanal fleet and that any incursion into this zone must lead to immediate withdrawal of the right to fish for the offending vessel;


1. s'oppose fermement à la proposition de la Chancelière allemande Merkel et du Président français Sarkozy de "pacte de compétitivité", qui exige la fin de l'indexation des salaires, le passage de l'âge de la retraite à 67 ans, l'harmonisation des politiques fiscales et du travail, et la fixation des plafonds d'endettement dans les constitutions nationales dans la zone euro; appelle le Conseil à rejeter cette proposition;

1. Strongly opposes the proposal by German chancellor Merkel and French President Sarkozy on a ‘Competitiveness Pact’, which demands to end wage indexation, to raise retirement ages to 67, to harmonize tax and labour policies, and to lock debt limits into national constitutions across the euro zone; calls on the Council to reject this proposal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) désigner des zones fumeurs dans les secteurs — de gares ferroviaires, routières ou maritimes, ou d'aérogares, réservées aux passagers, ou d'aéronefs, de trains, de véhicules automobiles ou de navires — placés sous son autorité et qui normalement ne sont pas fréquentés par des non-fumeurs.

(b) areas under the control of the employer on an aircraft, train, motor vehicle or ship or in an airport passenger terminal, railway passenger station, interurban bus station or marine passenger terminal other than areas normally occupied by non-smokers.


Une exception est prévue pour un nombre limité de bureaux de ABN AMRO qui offrent des services de bureau de change dans la zone réservée aux passagers à Schiphol, où les nouvelles conditions seront applicables à partir du 15 octobre.

An exception is made to these new conditions for a limited number of offices of ABN AMRO that offer bureau de change services in the restricted passenger area at Schiphol, where the new conditions will apply from 15 October onward.


Le projet de loi, tout comme la loi actuelle, porte que quiconque cherche à entrer au Canada serait tenu de se soumettre au contrôle prescrit(16).Le Comité de la Chambre a amendé le projet de loi de manière à permettre le contrôle des personnes se trouvant dans une zone aéroportuaire réservée aux passagers en transit ou en partance et qui veulent quitter cette zone.

As in the current law, the bill provides that people seeking to enter Canada would have to appear for an examination (16) In the House Committee, the bill was amended to allow examinations of persons in a transit or departure area of an airport who wish to leave that area.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone de retrait réservée aux passagers

Date index:2021-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)