Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention de Ramsar
NCA
Zone d'application de la Convention
Zone de la Convention
Zone de la convention OPANO
Zone de la convention de l'OPANO
Zone de réglementation de l'OPAN
Zone réglementée par l'OPANO
Zone visée par la Convention

Translation of "Zone de la convention OPANO " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de la convention de l'OPANO | zone de la convention OPANO | NCA [Abbr.]

NAFO Convention Area | NCA [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


zone réglementée par l'OPANO [ zone de réglementation de l'OPAN | zone réglementée par l'Organisation des pêches de l'Atlantique nord-ouest ]

NAFO Regulatory Area [ Northwest Atlantic Fisheries Organization Regulatory Area ]
Appellations diverses | Pêche commerciale
Various Proper Names | Commercial Fishing


Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes

Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


La surveillance canadienne - zone réglementée par l'OPANO

Canada's Surveillance - NAFO Regulatory Area
Titres de pages Internet | Pêche commerciale
Titles of Internet Pages | Commercial Fishing


zone d'application de la Convention [ zone de la Convention | zone visée par la Convention ]

Convention area
Traités et alliances | Douanes et accise | Diplomatie | Relations internationales
Treaties and Conventions | Customs and Excise | Diplomacy | International Relations


registre des navires de pêche autorisés à pêcher dans la zone de la convention

register of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Convention du 2 février 1971 relative aux zones humides d´importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d´eau | Convention sur les zones humides d´importance internationale | Convention de Ramsar

Convention on Wetlands of International Importance | Ramsar Convention
Protection de la nature (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres ayant un historique de captures ou d'effort relatifs à la pêche de fond dans la zone relevant de la convention ORGPPS au cours de la période comprise entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre 2006 limitent leur niveau d'effort ou de captures pour la pêche de fond dans la zone de la convention aux secteurs de la zone de la convention dans lesquels des activités de pêche de fond ont été menées au cours de ladite période et à un niveau qui n'excède pas les niveaux annuels moyens des paramètres reflétant les captures o ...[+++]

Member States with a track record in bottom fishing catch or effort in the SPRFMO Convention Area over the period from 1 January 2002 to 31 December 2006 shall limit their bottom fishing catch or effort in the Convention Area to those parts of the Convention Area where bottom fishing has occurred in that period and to a level that does not exceed the annual average levels of catches or effort parameters over the period from 1 January 2002 to 31 December 2006’.


Lors de sa 33e réunion annuelle, en 2011, l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) a adopté pour 2012 un certain nombre de possibilités de pêche pour certains stocks des sous-zones 1 à 4 de la zone relevant de la convention OPANO.

At its 33rd Annual Meeting in 2011, the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) adopted a number of fishing opportunities for 2012 of certain stocks in Subareas 1-4 of the NAFO Convention Area.


Atlantique du Nord-Ouest – Zone relevant de la convention OPANO

North West Atlantic — NAFO Convention Area


«zone relevant de la convention ORGPPS» (Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud), la zone géographique de haute mer située au sud de la latitude 10° N, au nord de la zone de la convention CCAMLR, à l'est de la zone de la convention SIOFA définie dans l'accord de pêche dans le sud de l'océan Indien (23), et à l'ouest des zones de pêche relevant de la juridiction des États d'Amérique du Sud;

‘SPRFMO (South Pacific Regional Fisheries Management Organisation) Convention Area’ is the high seas geographical area south of 10° N, north of the CCAMLR Convention Area, east of the SIOFA Convention Area as defined in the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (23), and west of the areas of fisheries jurisdictions of South American States;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PT) L’objectif principal de l’Organisation des pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) est d’assurer la gestion rationnelle et la conservation des ressources halieutiques dans la zone couverte par la convention OPANO.

– (PT) The main objective of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) is to ensure the rational management and conservation of fisheries resources in the area of the NAFO Convention.


– (EN) Monsieur le Président, la Commission invite instamment le Parlement à donner son feu vert à l’approbation des amendements à la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest, connus collectivement comme l’amendement à la convention OPANO.

– Mr President, the Commission urges Parliament to give its consent to the approval of amendments to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries, known collectively as the Amendment to the NAFO Convention.


(2) "zone de la convention": les eaux de la zone de la convention telles qu'elles sont définies à l'article 1, paragraphe 1, de la convention;

(2) "Convention Area" means the waters of the Convention Area as defined in Article 1(1) of the Convention;


De même, toutes les captures provenant de la zone de la convention de l'OPANO doivent être arrimées séparément de celles provenant de l'extérieur de cette zone.

Similarly all catches taken inside the NAFO Convention Area Convention Area shall be stowed separately from all catches taken outside the Area.


- la communication périodique au secrétariat de l'OPANO, tous les trois ou cinq jours, des captures effectuées dans la sous-zone 2 de l'OPANO et les divisions 3KLMNO.

- the regular communication to the NAFO secretariat every five or three days of catches taken in NAFO Subarea 2 and Divisions 3KLMNO.


Certaines s'occupent de toutes les ressources biologiques se trouvant dans leur zone de compétence (ex. OPANO [3]).

Some are concerned with all biological resources in the area for which they are responsible (e.g. NAFO [3]).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone de la convention OPANO

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)