Monsieur Wedge, c'est un point de départ assez fondamental. S'il y a une telle divergence dans les concepts — l'approche de délégation par opposition à l'approche législative —, il est très difficile de voir comment on pourra trouver un terrain d'entente.
Mr. Wedge, that's a fairly fundamental starting place: if there is such a difference in approach delegated versus legislated it's very difficult to see how common ground would be reached.
