Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster les différences entre deux séries de comptes
Approuver un compte
Apurer un compte
Auditer un compte
Compte certifié
Comptes audités
Comptés vérifiés
Contrôler
Cour des comptes CE
Cour des comptes de l’Union européenne
Cour des comptes des Communautés européennes
Cour des comptes européenne
Faire concorder les comptes
Page vérifiée
Profil vérifié
Retracer
Vérifier
Vérifier la concordance
Vérifier la concordance de
Vérifier la concordance des comptes
Vérifier un compte
état annuel vérifié des comptes du Fonds
état audité des comptes
état financier vérifié
état vérifié des comptes

Translation of "Vérifier un compte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vérifier un compte [ approuver un compte ]

certify an account
Comptabilité
Accounting


état audité des comptes [ état vérifié des comptes | état financier vérifié ]

audited statement of accounts
Comptabilité
Accounting


auditer un compte [ vérifier un compte | apurer un compte ]

audit an account
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité
Auditing (Accounting) | Accounting


état annuel vérifié des comptes du Fonds

audited annual statement of accounts of the Fund
IATE - International trade
IATE - International trade


ajuster les différences entre deux séries de comptes | faire concorder les comptes | vérifier la concordance des comptes

reconcile accounts, to
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


comptes audités | comptés vérifiés

audited accounts
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


compte certifié | page vérifiée | profil vérifié

verified account | certified account | authenticated account
informatique > réseau social
informatique > réseau social


Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 institution de l'Union européenne | NT1 membre de la Cour des comptes (UE) | RT avis Cour des comptes [1011] | budget de l'UE [1021] | contrôle
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU institution | NT1 member of the Court of Auditors (EU) | RT budgetary control [2441] | EU budget [1021] | opinion of the Court of Auditors [1011]


vérifier la concordance | vérifier | contrôler | retracer

agree
comptabilité > vérification comptable
comptabilité > vérification comptable


vérifier la concordance de | vérifier | contrôler

agree
comptabilité > organisation de la profession comptable
comptabilité > organisation de la profession comptable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, une entreprise ne devrait pas évaluer un projet auquel elle a participé ou un commissaire aux comptes ne devrait pas vérifier des comptes qu'il a préalablement certifiés.

For instance, a company should not evaluate a project in which it has participated or an auditor should not be in a position to audit accounts it has previously certified.


En cette qualité, j'ai été engagé comme auditeur extérieur, totalement indépendant, pour vérifier les comptes des opérations de l'Union qui présentent des implications militaires ou de défense.

In this position I was engaged, as a completely independent external auditor, in auditing the accounts of EU operations having military or defence implications.


À la lecture de l'article 287 du traité de Lisbonne, il apparaît que la coopération entre la Cour des comptes, les institutions de contrôle nationales et le Parlement européen est très importante car la Cour des comptes vérifie les comptes de la totalité des recettes et des dépenses de l'Union et de tout organe ou organisme créé par cette dernière.

It can be seen from Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union that cooperation between the Court of Auditors, National Audit Institutions and the European Parliament is very important, since the Court of Auditors audits all of the income and expenditure of the EU and of the bodies and organisational units created by the EU.


Certains d'entre nous, peut-être même tous, ont reçu ces messages présentés comme émanant d'institutions comme la Banque royale du Canada, par exemple, où on dit que l'institution est en train de revoir ses mesures de sécurité et qu'elle doit vérifier notre compte en nous demandant d'envoyer par retour du courriel notre numéro de compte et notre mot de passe, qui sont ensuite utilisés pour accéder à notre compte en banque.

Some of us, perhaps all of us, have received these messages, supposedly from an institution like the Royal Bank of Canada or other similar institution saying that their security arrangements are being reviewed and that we should check our account by emailing back the bank account number and the password, which the recipient then uses to access that bank account.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut reconnaître que la tâche conférée à la Cour des comptes en vertu de l'article 248, paragraphe 1, du traité – vérifier les comptes des recettes et des dépenses de la Communauté – est extrêmement complexe dans la mesure où elle couvre un certain nombre de politiques, de programmes, d'activités et de systèmes de gestion.

It has to be recognised that the task given to the Court of Auditors according to Article 248 (1) of the Treaty, to examine the accounts of all revenues and expenditures of the Community, is an extremely complex one involving a number of different policies, programmes, activities and management systems.


[Traduction] La présidente: Les chargés de recherche m'ont rappelé que si la vérificatrice générale vérifie les comptes du Ministère—c'est-à-dire le ministère de la Santé—et si le Comité des comptes publics a accès à ces renseignements et en discute avec les fonctionnaires, en présence de la vérificatrice générale, les IRSC ne sont pas vérifiés par la vérificatrice générale, et donc il se pourrait que— (0950) Mme Sonya Norris (attachée de recherche auprès du comité): Ils peuvent l'être, mais ne l'ont pas été.

[English] The Chair: The researchers have reminded me that while the Auditor General does audit the department—which would cover the Department of Health—and the public accounts committee has access to that information and to the debates with the officials, and brings in the Auditor General for her remarks, the CIHR is not audited by the Auditor General, so it may be that we would just put our— (0950) Ms. Sonya Norris (Committee Researcher): It can be, but it hasn't been.


Par exemple, alors qu'à l'origine, la mission des comités d'audit consistait essentiellement à vérifier les comptes, aujourd'hui, ces comités participent de plus en plus aux décisions concernant la désignation et le remplacement des contrôleurs externes, le contrôle de leur indépendance, etc.

For example, if originally the audit committees mission was mainly to review accounts, they are now increasingly involved in decisions regarding the appointing and superseding external auditors, monitoring their independence etc.


Je vous demanderais, monsieur le Président, de vérifier le compte (1830) Le Président: Nous avons vérifié le nombre de votes.

I would ask you, Mr. Speaker, to please check the vote count (1830) The Speaker: We have checked the vote.


À la fin de chaque année, elles doivent produire un rapport sur leurs émissions annuelles, qui sera vérifié par un tiers (comparable à un auditeur chargé de vérifier les comptes financiers d'une société).

At the end of each year, they have to produce a report on annual emissions, which will be verified by a third party (similar to an auditor verifying the financial accounts of a company).


À partir du 1 janvier 2005, les entreprises devront contrôler leurs émissions et produire, à la fin de chaque année, un rapport sur leurs émissions annuelles qui sera vérifié par un tiers (comparable à un auditeur chargé de vérifier les comptes financiers d'une société).

Starting 1 January 2005 companies will have to keep track of their emissions and produce at the end of each year a report on annual emissions that will be verified by a third party (similar to an auditor verifying the financial accounts of a company).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vérifier un compte

Date index:2021-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)