émissions au tuyau arrière d’échappe
ment, y compris les cycles d’essai; l’utilisation de systèmes de mesure portables de
s émissions pour la vérification des émissions effectives des véhicules en circulation, la vérification et la rédu
ction des émissions hors cycle; la fixation de valeurs limites pour les nombres de particules dans le respect des exigences ambitieuses en vigueur en matière de protection de l’environnement; et les
...[+++] émissions au ralenti;
tailpipe emissions, including test cycles, the use of portable emissions measurement systems for verifying the actual in-use emissions, verifying and limiting off-cycle emissions, the setting of limits for particle numbers while retaining the existing ambitious environmental requirements, and emissions at idling speed;
