Dans le cadre du suivi du rapport final d
u groupe CARS21, la Commission coordonnera toutes les actions stratégiques visant à soutenir la mi
se sur le marché de véhicules propres, y compris le déploiement de véhic
ules électriques et hybrides rechargeables, en adoptant en temps utile la réglementation et les normes nécessaires, en facilitant le développement des infrastructures de recharge et, le cas échéant, en octroyant un financeme
...[+++]nt de démarrage aux principaux projets de R D et de démonstration (communication relative à CARS 2020, d’ici novembre 2012).Following up the Final Report of the CARS21 Group, the Commission will coordinate all policy actions supporting the market in
troduction of clean vehicles, including the deployment of p
lug-in electric and hybrid vehicles by ensuring timely regulation and standards, facilitat
ing the roll out of recharging infrastructure, and potentially providing seed funding for key RD and demonstration
projects (CARS 2020 ...[+++]Communication by November 2012).
