Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tramway articulé
VLR
Voiture de métro léger articulé
Voiture de métro léger articulée
Véhicule articulé de métro léger
Véhicule de métro léger
Véhicule de métro léger articulé
Véhicule léger articulé sur rail
Véhicule léger sur rail

Translation of "Véhicule articulé de métro léger " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
véhicule léger articulé sur rail [ véhicule articulé de métro léger | véhicule de métro léger articulé ]

articulated light rail vehicle [ articulated light rail car ]
Matériel roulant (Chemins de fer) | Transports en commun
Rolling Stock (Railroads) | Mass Transit


véhicule léger sur rail [ VLR | véhicule de métro léger ]

light rail vehicle [ LRV | light rail car ]
Matériel roulant (Chemins de fer) | Transports en commun
Rolling Stock (Railroads) | Mass Transit


voiture de métro léger articulé

articulated light rail car
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


tramway articulé | voiture de métro léger articulée

articulated light rail car
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
par «véhicule tracté à timon rigide», on entend un véhicule tracté de catégorie R ou S dont un essieu ou un groupe d'essieux est équipé d'un timon qui transmet une charge statique significative au tracteur du fait de sa construction et qui ne correspond pas à la définition d'un véhicule tracté à essieu central; l'attelage à utiliser pour un ensemble de véhicules ne se compose pas d'un pivot d'attelage et d'une cinquième roue; un léger mouvement vertical peut se produire au niveau d'un timon rigide; un timon articulé ...[+++]

rigid drawbar towed vehicle’ means a towed vehicle of category R or S with one axle or one group of axles fitted with a drawbar which transmits a significant static load to the tractor due to its construction and which does not meet the definition of a centre-axle towed vehicle; the coupling to be used for a vehicle combination shall not consist of a king pin and a fifth wheel; some slight vertical movement may occur at a rigid drawbar; a hydraulically adjustable articulated drawbar is considered to be a rigid drawbar;


Du côté du transport ferroviaire, Bombardier est le plus important fabricant de matériel ferroviaire au monde. Nous offrons différents produits: véhicules légers sur rail, métros, tramways, trains de banlieue, trains régionaux, locomotives, systèmes clés en main, comme les navettes automatisées, monorails et trains à très grande vitesse.

On the rail side, we are the largest rail equipment manufacturer in the world, supplying light-rail vehicles, metros, trams, commuter trains, regional trains, locomotives, turnkey systems like automated people movers, monorail systems, and also very high speed trains, as well as the key components for train technologies, including bogies, train controls, signalling systems, propulsion systems, and so on and so forth.


encourager activement la participation et l'implication de toutes les parties prenantes concernées tout au long de la chaîne de valeur ferroviaire et hors du secteur ferroviaire traditionnel, en particulier: les équipementiers (matériel roulant et systèmes de commande des trains) et leur chaîne d'approvisionnement, les gestionnaires d'infrastructures, les entreprises ferroviaires (transport de voyageurs et de marchandises), les opérateurs de métro, de tramway et de véhicules légers sur rail, les sociétés de locati ...[+++]

to actively promote the participation and close involvement of all relevant stakeholders from the full rail value chain and from outside the traditional rail industry, in particular: manufacturers of railway equipment (both rolling stock and train control systems) and their supply chain, infrastructure managers, railway undertakings (both passenger and freight), metro, tram and light rail operators, rail vehicle leasing companies, ...[+++]


L’entreprise commune S2R encourage l’implication des fabricants d’équipements ferroviaires, des gestionnaires d’infrastructure, des compagnies ferroviaires, des opérateurs de métros, de tramway et de véhicules légers sur rail, des organismes d’évaluation de la conformité, des organisations professionnelles, des associations d’usagers, ainsi que des établissements scientifiques et des petites et moyennes entreprises (PME).

S2R JU encourages the involvement of railway equipment makers, infrastructure managers, railway companies, metro, tram and light rail operators, conformity assessment bodies, professional staff associations, user associations, relevant scientific institutions and small and medium-sized enterprises (SMEs).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon une étude récente[26], plus de 40 % des véhicules composant le parc de tramways et de métros légers dans l’UE-15 et 67 % de ces véhicules dans les nouveaux États membres ont plus de 20 ans et devraient être remplacés avant 2020.

According to a recent study [26], over 40% of the urban tram and light rail fleet in the EU-15 and 67% of the fleet in the new Member States is over 20 years old and ought to be replaced before 2020.


Il me tarde de voir le jour où, peu importe la ville dans laquelle nous nous trouverons, nous pourrons être fiers de savoir que l'autobus, le trolleybus, le véhicule léger sur rail ou le métro dans lequel nous voyageons a été construit au Canada par des travailleurs canadiens, et que j'y aurai apporté ma modeste contribution.

I look forward to the day when, regardless of whatever city we are in, we can feel pride in knowing that the bus, the trolley, the light rail vehicle or the subway we are travelling in has been made in Canada by Canadian workers, and that I played a small part in making it happen.


La Commission estime le marché à 1,8 milliard d’euros, sur la base des ventes moyennes de 2000 à 2002 (21), dans lesquelles les UME/UMD représentent [.] millions d’euros, les TGV [.] millions d’euros, les métros [.] millions d’euros, les véhicules légers sur rails [.] millions d’euros et les locomotives [.] millions d’euros.

The Commission estimates the market to be worth EUR 1,8 billion, based on average sales between 2000 and 2002 (21), within which EMUs/DMUs represent EUR [.] million, HSTs EUR [.] million, metros EUR [.] million, LRVs EUR [.] million and locomotives EUR [.] million.


Vous savez certainement que certains chauffeurs de taxi équipent leur véhicule de grilles pour se protéger; nous avons déjà discuté de la situation des pilotes d'avion; les chauffeurs du métro de Montréal sont dans des cabines isolées; j'ai eu l'occasion de voir des chauffeurs d'autobus articulé isolés dans une espèce de cage en Plexiglas.

Certainly, you are aware that some taxi drivers equip their vehicles with grilles to protect themselves. We have already talked about airline pilots, and metro drivers in Montreal are in separate cabins.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Véhicule articulé de métro léger

Date index:2023-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)