Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Voyage et santé
Voyage hors relations avec le domicile du voyageur
Voyage à destination du voyageur
Voyage à partir du voyageur

Translation of "Voyage à partir du voyageur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voyage à destination du voyageur | voyage à partir du voyageur

home-based trip
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


voyage hors relations avec le domicile du voyageur

non-home based trip
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage

checking of travel documents in order to establish identity
IATE - Migration
IATE - Migration


Voyage et santé : guide à l'intention des voyageurs canadiens [ Voyage et santé ]

Travel and health: a guide for Canadian travellers [ Travel and health ]
Titres de monographies | Tourisme (Généralités) | Médecine générale, hygiène et santé
Titles of Monographs | Tourism (General) | General Medicine, Hygiene and Health


Certificats de vaccination exigés dans les voyages internationaux et conseils d'hygiène à l'intention des voyageurs OMS

Vaccination Certificate Requirements in International Travel and Advice to Travellers WHO
Titres de documents et d'œuvres | Transports en commun
Titles of Documents and Works | Mass Transit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les organisateurs de voyages à forfait proposent des formules de voyage à partir ou à destination de leur province, d'une autre province ou d'un autre pays.

Tour packagers commonly sell packages to and from their province of business as well as to and from other countries and provinces and many combinations thereof.


(9) Par souci de transparence, il conviendrait de distinguer les forfaits des prestations de voyage reliées , dans le cadre desquelles des conseillers en ligne ou en agence de voyages aident les voyageurs à combiner des services de voyage qui conduisent ces voyageurs à conclure des contrats avec différents prestataires de services de voyage, y compris par des procédures de réservation reliées de façon ciblée ; les prestations de voyage assistées ne présentant pas les caractéristiques que les voyageurs associent habituellement aux for ...[+++]

(9) For the sake of transparency, packages should be distinguished from linked travel arrangements, where online or high street agents assist travellers in combining travel services leading the traveller to conclude contracts with different providers of travel services, including through linked booking processes in a targeted manner , which do not contain those features and in relation to which it would not be appropriate to apply all obligations applying to packages.


(9) Par souci de transparence, il conviendrait de distinguer les forfaits des prestations de voyage assistées , dans le cadre desquelles des conseillers en ligne ou en agence de voyages aident les voyageurs à combiner des services de voyage qui conduisent ces voyageurs à conclure des contrats avec différents prestataires de services de voyage, y compris par des procédures de réservation reliées; les prestations de voyage assistées ne présentant pas les caractéristiques que les voyageurs associent habituellement aux forfaits, il n'y a ...[+++]

(9) For the sake of transparency, packages should be distinguished from assisted travel arrangements, where online or high street agents assist travellers in combining travel services leading the traveller to conclude contracts with different providers of travel services, including through linked booking processes, which do not contain those features and in relation to which it would not be appropriate to apply all obligations applying to packages.


(9) Par souci de transparence, il conviendrait de distinguer les forfaits des prestations de voyage assistées, dans le cadre desquelles des conseillers en ligne ou en agence de voyages aident les voyageurs à combiner des services de voyage qui conduisent ces voyageurs à conclure des contrats avec différents prestataires de services de voyage, y compris par des procédures de réservation reliées; les prestations de voyage assistées ne présentant pas les caractéristiques que les voyageurs associent habituellement aux forfaits, il n'y au ...[+++]

(9) For the sake of transparency, packages should be distinguished from assisted travel arrangements, where online or high street agents assist travellers in combining travel services leading the traveller to conclude contracts with different providers of travel services, including through linked booking processes, which do not contain those features and in relation to which it would not be appropriate to apply all obligations applying to packages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Par souci de transparence, il conviendrait de distinguer les forfaits des prestations de voyage reliées, dans le cadre desquelles des conseillers en ligne ou en agence de voyages aident les voyageurs à combiner des services de voyage qui conduisent ces voyageurs à conclure des contrats avec différents prestataires de services de voyage, y compris par des procédures de réservation reliées de façon ciblée; les prestations de voyage assistées ne présentant pas les caractéristiques que les voyageurs associent habituellement aux forfa ...[+++]

(9) For the sake of transparency, packages should be distinguished from linked travel arrangements, where online or high street agents assist travellers in combining travel services leading the traveller to conclude contracts with different providers of travel services, including through linked booking processes in a targeted manner, which do not contain those features and in relation to which it would not be appropriate to apply all obligations applying to packages.


La présente directive a pour objet de contribuer au bon fonctionnement du marché intérieur et à la réalisation d'un niveau élevé de protection des consommateurs en rapprochant certains aspects des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres concernant les contrats de voyage à forfait et de prestations de voyage assistées conclus entre voyageurs et professionnels.

This Directive is to contribute to the proper functioning of the internal market and to the achievement of a high level of consumer protection by approximating certain aspects of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States in respect of contracts on package travel and assisted travel arrangements concluded between travellers and traders.


La directive TVA (2006/112/CE) contient des dispositions particulières («régime particulier de la marge») pour les agences de voyages qui vendent des voyages à forfait aux voyageurs.

The VAT Directive 2006/112/EC contains special rules (the so-called "special margin scheme") for travel agents when they sell travel packages to travellers.


La directive TVA (2006/112/CE) contient des dispositions particulières (dites «régime particulier de la marge») applicable aux agences de voyage qui vendent des voyages à forfait aux voyageurs.

The VAT Directive 2006/112/EC contains special provisions (the so-called “special margin scheme”) for travel agents when they sell travel packages to travellers.


Si l'on tient compte seulement de la taxe de vente harmonisée de 15 p. 100 sur ces billets, le 1,35 million de personnes qui commencent leur voyage à partir du Canada atlantique et qui passent par l'aéroport international de Halifax rapportent 55 millions de dollars en taxes à la consommation sur les voyages par avion à partir et via notre aéroport chaque année.

If we take into consideration only the 15-per-cent harmonized sales tax on such fares, 1.35 million people starting their journeys in Atlantic Canada and passing through the Halifax International Airport equates to $55 million in consumption taxes on air travel from and through our airport each and every year.


Évidemment, ils voyagent énormément mais on peut se demander s'ils voyagent à partir du Canada ou vers le Canada.

Clearly they can travel a lot, but there comes a point when you wonder whether they're travelling a lot from Canada or travelling a lot to Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Voyage à partir du voyageur

Date index:2024-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)