Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français
Proposer un vote de défiance
Proposer une motion de blâme
Vote sur la motion de non-décision

Translation of "Vote sur la motion de non-décision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vote sur la motion de non-décision [ vote par lequel il est décidé de ne pas prendre de décision ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
no action vote
Systèmes électoraux et partis politiques | Relations internationales | Phraséologie des langues de spécialité
Electoral Systems and Political Parties | International Relations | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
les décisions arrêtées avec un enregistrement des chiffres de vote pour chaque vote auquel on a procédé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the decisions taken with figures for the votes cast at each vote
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
move a vote of want of confidence/to
IATE - Humanities
IATE - Humanities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que tout éventuel vote sur une motion concernant la décision du comité relative à un projet de loi ne soit tenu avant que le comité ait fini d'entendre les témoins.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
That any consideration of votes on any motion dealing with the disposition in committee of a bill be held no earlier than the completion of hearing all witnesses.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
6. Dans les cas visés à l'article 65, le Contrôleur européen de la protection des données ne dispose de droits de vote qu'à l'égard des décisions concernant des principes et règles applicables aux institutions, organes et organismes de l'Union qui correspondent, en substance, à ceux énoncés dans le présent règlement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
6. In the cases referred to in Article 65, the European Data Protection Supervisor shall have voting rights only on decisions which concern principles and rules applicable to the Union institutions, bodies, offices and agencies which correspond in substance to those of this Regulation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]
Mme Marlene Catterall: Monsieur le Président, je crois que vous constaterez qu'il y a unanimité pour que les députés qui ont voté sur la motion précédente soient enregistrés comme ayant voté sur la motion dont la Chambre est actuellement saisie, les députés libéraux ayant voté non et le même vote s'appliquant aux motions nos 10, 11 et 3 à 7.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Ms. Marlene Catterall: Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent that those recorded as having voting on the previous motion be recorded as having voting on the motion now before the House, with Liberal members voting no, and the same vote applying to Motions Nos. 10, 11 and 3 to 7.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Avant de passer à la motion d'adoption du projet de loi à l'étape du rapport, j'aimerais m'assurer que, lorsqu'il y a eu une demande du whip du parti gouvernemental pour l'application du vote sur les motions nos 1 et 3, les députés progressistes-conservateurs qui ont voté oui soient enregistrés comme ayant voté non sur la motion no 3 et sur la motion no 1.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Before proceeding to the motion for concurrence at report stage, I want to make sure that when the government whip asked for the results of the vote on Motions Nos. 1 to 3 to be applied, Progressive Conservative members who voted in favour were recorded as having voted against Motion No. 3 and Motion No. 1.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Il y a majorité simple lorsque le nombre de votes émis en faveur d'une décision est supérieur à celui des votes contre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]
10. A simple majority shall be formed when the count of votes cast in favour of the decision is higher than the count of votes cast against.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]
Toutefois, ils n'auront pas le droit de vote lors de la prise de décision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
However, they would not have a right to vote on the decision to take.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Toutes les décisions sont adoptées à la majorité simple des votes exprimés, à l'exception des décisions visant à:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-28]
All decisions shall be passed by simple majority of the votes cast, except decisions to:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-28]
cette motion est adoptée par deux tiers des membres ayant droit de vote, représentant deux tiers des contributions, hormis le membre concerné.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
the motion for revocation receives the consent from two thirds of the voting members representing two thirds of the contributions, excluding the Member concerned.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]
[Français] En apprenant que les voix étaient partagées également sur la motion, le vice-président a correctement exercé sa voix prépondérante et a voté contre la motion. Cette décision repose sur un motif de procédure voulant que puisque aucune discussion subséquente sur la motion n'était possible et que la Chambre n'avait pas été en mesure de prendre une décision, il n ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
[Translation] On hearing that the votes were equally divided on the motion, the Deputy Speaker correctly gave the casting vote in the negative on the procedural grounds that, since no further discussion on the motion was possible and the House could not reach a decision, it was not for the Chair to decide that the proposal would go forward.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]
Le vote suivant porte sur la motion no 5. Le résultat du vote sur la motion no 5 s'applique également aux motions nos 6, 7, 8, 9, 10, 11, 18, 19 et 74 (1850) [Français] M. Boudria: Monsieur le Président, si vous le demandiez, je crois que vous obtiendriez le consentement unanime pour que les députés qui ont voté sur la motion précédente soient enregistrés comme ayant voté sur la motion présentement devant cette Chambre et de la façon suivante: les députés libéraux voteront non.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-04]
The next question is on Motion No. 5. A vote on Motion No. 5 also applies to Motions Nos. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 18, 19 and 74 (1850) [Translation] Mr. Boudria: Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find there is unanimous consent for members who voted on the previous motion to be recorded as having voted on the motion now before the House, in the following manner: Liberal members will be voting nay.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-04]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-04]


Others have searched : proposer un vote de défiance    proposer une motion de blâme    Vote sur la motion de non-décision    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vote sur la motion de non-décision

Date index:2022-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)