(4) Un exemplaire du plan de tir applicable à chaque secteur où des tirs multiples ont lieu est conservé dans la partie hors terre de la mine de charbon à des fins de consultation par les employés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) A copy of the shotfiring pattern for each area at which multi-shot firing is carried out in a mine shall be kept available above ground at the coal mine for examination by employees.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) la personne visée au paragraphe (2) qui n’a pas donné l’avis visé à ce paragraphe dans les 120 jours suivant la manoeuvre de tirs multiples.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) subsection (2) and has not provided the notice referred to in subsection (1) within 120 days after the series of explosions.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

g) si la vérification montre que la continuité électrique existe, reconnecte le câble de tir et les fils de connexion du détonateur, en vérifie la continuité électrique et tente de nouveau de tirer la volée de coups de mine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) if the tests show that there is electrical continuity, the detonator lead wires and the shotfiring cable shall be reconnected and tested for electrical continuity and a further attempt shall be made to fire the round.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est une chose d'avoir une certaine possibilité de défense contre les missiles balistiques, mais c'est autre chose d'avoir un système qui peut assurer des lancements multiples et du reciblage et procéder à un deuxième tir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

It's one thing to have some basic ballistic missile defence capability, but it's another thing to actually have a system that can deal with multiple launches and retargeting and having a second shoot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons avoir des précisions, pour la sécurité de nos citoyens et de nos entreprises, sur ce que l'on entend par «tirs multiples».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

We need to clarify for the purposes of business and for the purposes of our citizens' assurances and safety what the meaning of " series of explosions" requires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-27]

Others have searched : fosse olympique lancer à la volée tir en volee tir à la volée trou de tir multiple volée de tir volée à charges multiples volée à tirs multiples Volée à tirs multiples

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Volée à tirs multiples

Date index:2021-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Volée à tirs multiples " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)