Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal audio
Canal son
Voie BF
Voie basse fréquence
Voie d'acheminement normale
Voie de l'audio
Voie des basses fréquences
Voie ferrée normale
Voie hiérarchique normale
Voie hiérarchique officielle
Voie normale
Voie son
Voie son normale
Voie-écoute

Translation of "Voie son normale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voie son normale

normal sound channel
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


voie ferrée normale [ voie normale ]

standard gauge railway
Voies ferrées
Tracks and Roadways (Rail Transport)


voie hiérarchique officielle [ voie hiérarchique normale ]

official lines of authority
Structures de l'administration publique
Administrative Structures (Publ. Admin.)


voie hiérarchique normale

normal management channels [ normal managerial channel ]
Planification d'organisation
Organization Planning


voie d'acheminement normale | voie normale

normal route
IATE - Communications
IATE - Communications


construction de matériel ferroviaire roulant à voie normale et à voie étroite pour trafic public

manufacture of standard narrow-gauge railways and tramway rolling-stock
IATE - Land transport
IATE - Land transport


Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity fo ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1


voie de l'audio | voie des basses fréquences | voie basse fréquence | canal audio | voie BF | voie son | voie-écoute | canal son

audio channel | sound channel | aural channel
télécommunication > émetteur de radio | télécommunication > émetteur de télévision
télécommunication > émetteur de radio | télécommunication > émetteur de télévision


Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.0


Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle ...[+++]

Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified her ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dès lors, aux yeux de votre rapporteur, ils ne sauraient être modifiés par la procédure de comitologie mais devraient l'être par la voie législative normale.

The rapporteur therefore considers that these should not be modified using the comitology procedure, but only under the normal legislative procedure.


La Commission s'est engagée à réduire son empreinte carbonique et sa consommation d'énergie. Quoi de plus normal donc qu'elle accueille une installation ouvrant la voie à un avenir plus écologique?»

The Commission is committed to lowering its carbon footprint and energy bills and so it is entirely appropriate to host an installation that points the way to a greener future".


Lorsque les transactions se font par voie électronique, ce qui est normalement le cas, la taxe serait payée le jour où elle devient exigible.

These are normally electronic transactions, in which case the tax would be paid the same day it was due.


–a) «alimentation animale par voie orale»: l'introduction d'aliments dans le tractus gastro-intestinal de l'animal par voie orale, l'objectif étant de couvrir les besoins nutritionnels de l'animal et/ou de maintenir la productivité des animaux normalement sains;

(-a) ‘Oral animal feeding’: the introduction of feedingstuffs into an animal’s gastrointestinal tract through the mouth with the aim of meeting the animal's nutritional needs and/or maintaining the productivity of normally healthy animals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"voie navigable intérieure" désigne toute voie d'eau, n'appartenant pas à la mer, qui est propre à la navigation pour tout bateau d'une capacité de transport supérieure à 50 tonnes et avec charge normale.

"navigable inland waterway" means a stretch of water, not part of the sea, over which vessels of a carrying capacity of not less than 50 tonnes can navigate when normally loaded.


"voie navigable intérieure" désigne toute voie d'eau, n'appartenant pas à la mer, qui est propre à la navigation pour tout bateau d'une capacité de transport supérieure à 50 tonnes et avec charge normale.

"navigable inland waterway" means a stretch of water, not part of the sea, over which vessels of a carrying capacity of not less than 50 tonnes can navigate when normally loaded.


L'octroi de telles remises par une société en position dominante ne correspond pas à une politique de concurrence normale par les prix et est, par voie de conséquence, prohibé par le droit communautaire.

The grant of such discounts by a company in a dominant position is not consistent with normal competition based on prices and is consequently prohibited by Community law.


Cet accord constitue une avancée historique sur cette question ancienne et délicate et représente pour la région un pas important sur la voie de la réconciliation et de l'instauration de relations de voisinage normales, qui contribueront à l'intégration de ces pays dans les structures européennes.

This agreement constitutes a historic breakthrough on this longstanding and difficult issue and represents a significant step for the region towards reconciliation and normal neighbourly relations, which will contribute to the integration of these countries into European structures.


Le Conseil a confirmé, pour les services fournis par voie électronique, le principe de la taxation des prestations rendues aux clients communautaires et de l'exonération des prestations rendues aux clients des pays tiers, ainsi que le principe de l'application du taux normal (à l'exception des services de radio télévision).

The Council confirmed, for services supplied by electronic means, the principle of taxing services supplied to Community clients and exempting services supplied to third-country customers, and that of applying the normal rate (with the exception of radio and television services).


- en entreprenant, en coopération avec les partenaires sociaux, dans le cadre des structures changeantes de l'emploi salarié, où la modulation des impératifs entrepreneuriaux est liée à l'individualisation de projets de vie qui sont parfois encore fonction du sexe, de mettre en place les nouvelles structures d'une "forme normale" de travail rémunéré, qui autorise, voire favorise la diversité et la flexibilité et qui se caractérise par une rémunération fixée par voie de conven ...[+++]

- by taking on the task, in cooperation with the social partners in the context of changing employment structures in which the greater complexity of operational requirements is linked to the individualization of what are often still gender-specific life plans, of establishing new 'normal' employment structures which clear the way for, and even encourage, diversity and flexibility, with wage levels laid down in collective agreements, full social security provision and untrammelled employees' communication and trade union rights,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Voie son normale

Date index:2023-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)