Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OCS
Ordonnance sur les conseillers à la sécurité
Voie d'accès à la halle aux marchandises
Voie de hangar à marchandises
Voie pour wagons à marchandises
Wagon
Wagon de marchandises
Wagon de marchandises
Wagon à marchandise ordinaire
Wagon à marchandises
Wagon à marchandises
Wagon à voie étroite

Translation of "Voie pour wagons à marchandises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voie pour wagons à marchandises

freight car track
Voies ferrées
Tracks and Roadways (Rail Transport)


wagon [ wagon de marchandises | wagon à marchandises ]

freight car [ goods wagon | freight wagon ]
Trafic marchandises (Transport par rail)
Freight Service (Rail Transport) | Rolling Stock (Railroads)


voie de hangar à marchandises [ voie d'accès à la halle aux marchandises ]

freight shed track [ freight shed lead ]
Appareils de voie (Transport par rail) | Roulement et suspension (Chemins de fer)
Switchgear (Rail Transport) | Rolling and Suspension Components (Railroad)


wagon à marchandise ordinaire

ordinary freight-car
transport > transport ferroviaire des marchandises | chemin de fer > wagon
transport > transport ferroviaire des marchandises | chemin de fer > wagon


wagon de marchandises (1) | wagon à marchandises (2)

goods wagon
Voies ferrées (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Transport


voie de hangar à marchandises

freight shed track
chemin de fer > installation fixe ferroviaire
chemin de fer > installation fixe ferroviaire


wagon | wagon de marchandises

railway goods wagon
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


ordonnancement des wagons des marchandises dans les trains en trafic national

marshalling of freight wagons in trains in national traffic | scheduling of goods wagons in national traffic
IATE - Land transport
IATE - Land transport


wagon à voie étroite

narrow gauge wagon
chemin de fer > wagon
chemin de fer > wagon


Ordonnance du 15 juin 2001 sur les conseillers à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses par route, par rail ou par voie navigable | Ordonnance sur les conseillers à la sécurité [ OCS ]

Ordinance of 15 June 2001 on Risk Prevention Officer for the Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Water | Dangerous Goods Risk Prevention Officer Ordinance [ RPODGO ]
Matières dangereuses - accidents dus a la pollution (Environnement) | Histoire et sources du droit (Droit) | Frets - tarifs de transport (Transports)
Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la réduction du bruit ferroviaire par la modernisation des wagons de marchandises et l'amélioration des infrastructures ferroviaires grâce à un financement public ciblé; la présentation, par la Commission, d'une proposition visant à interdire, d'ici à 2020 et dans l'ensemble de l'Union, les wagons de marchandises trop bruyants,

reduction of rail freight noise by retrofitting freight wagons and improving rail infrastructure through targeted public funding; submission by the Commission of a proposal providing for an EU-wide ban on excessively noisy freight wagons by 2020,


la réduction du bruit ferroviaire par la modernisation des wagons de marchandises et l'amélioration des infrastructures ferroviaires grâce à un financement public ciblé; la présentation, par la Commission, d'une proposition visant à interdire, d'ici à 2020 et dans l'ensemble de l'Union, les wagons de marchandises trop bruyants,

reduction of rail freight noise by retrofitting freight wagons and improving rail infrastructure through targeted public funding; submission by the Commission of a proposal providing for an EU-wide ban on excessively noisy freight wagons by 2020,


– la réduction du bruit ferroviaire par la modernisation des wagons de marchandises et l'amélioration des infrastructures ferroviaires grâce à un financement public ciblé; la présentation, par la Commission, d'une proposition visant à interdire, d'ici à 2020 et dans l'ensemble de l'Union, les wagons de marchandises trop bruyants,

– reduction of rail freight noise by retrofitting freight wagons and improving rail infrastructure through targeted public funding; submission by the Commission of a proposal providing for an EU-wide ban on excessively noisy freight wagons by 2020,


(2) Les voitures-dortoirs de modèles analogues à ceux des wagons à marchandises fermés dans lesquels les employés sont transportés doivent être munies d’un ensemble complet des appareils de sécurité prescrits sous le titre : Wagons couverts et autres wagons fermés, sauf exceptions ci-après :

(2) Boarding cars similar in design to house freight cars in which employees are transported shall be equipped with a full complement of safety appliances as prescribed for box and other house cars with the following exceptions:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Bill Casey: Quelle est la différence relative entre ce que rapporte un wagon de marchandises plein et un wagon de passagers plein?

Mr. Bill Casey: What's the relative difference between the revenue from a full freight car and a full passenger car?


Quand nos mécaniciens disent: « Notre locomotive ou ce wagon de marchandises n'est pas en état de partir, il y a un problème de maintenance, un problème de sécurité », alors ce wagon de marchandises ou ce wagon-citerne ou cette locomotive devrait être réparé, et ce n'est pas le cas dans cette industrie.

When our mechanic says, “Our locomotive or that freight car is not safe to go; there's a maintenance issue, there's a safety issue”, that freight car or tank car or locomotive should be repaired, and it's not in this industry.


Concrètement, cette décision induit le report sur la route de 255 000 wagons de marchandises et, à brève échéance, un recul d'un tiers des volumes transportés par rapport à 2008.

In practice, this decision will lead to 255 000 wagon loads of freight being diverted to road transport and in the short term will reduce the volume transported by a third in comparison with 2008.


21. invite la Commission à concevoir ses lignes directrices pour les aides environnementales et ferroviaires de façon à faciliter les investissements dans le transport ferroviaire durable de marchandises; souligne, à cet égard, l'importance stratégique que revêt un cofinancement des mesures de réduction du bruit, y compris à la source (post-équipement des wagons de marchandises), comme c'est déjà le cas pour l'installation du syst ...[+++]

21. Calls on the Commission to draft its guidelines for environmental and railway subsidies in such a way as to simplify investments in sustainable rail freight transport; stresses in this regard the strategic importance of co-financing noise reduction, including at source (retrofitting of goods trucks), such as already exists for the fitting of rolling stock with ERTMS;


Enfin, quand il a pensé que les sentiments étaient apaisés, le gouverneur Dewdney a informé M. Bonneau qu'un wagon de marchandises serait laissé sur la voie d'évitement de la rue Albert pour transporter le corps à Winnipeg.

At last, when the feeling seemed to have died down, Governor Dewdney informed Mr.Bonneau that on a certain night a boxcar would be left on the Albert Street siding to convey the body to Winnipeg.


Le prêt de la BEI permettra de financer l’acquisition de 590 nouveaux wagons, dont 150 wagons-citernes, 140 wagons à toit ouvert, 100 wagons couverts et 200 wagons à plate-forme, ainsi que 3 rames automotrices diesel et 6 rames automotrices électriques destinées au transport de voyageurs, en vue de renouveler la flotte existante de la société des chemins de fer. Les wagons de marchandises seront principalement utilisés ...[+++]

Thanks to the EIB loan, 590 new wagons will be purchased (150 tank, 140 open-top, 100 covered and 200 platform wagons). Furthermore, three Diesel and six Electric Multiple Units for rail passenger traffic will be acquired and the overall purchase will serve to renew the company’s existing fleet. The main use of the freight wagons will be for cross-border railway traffic between Lithuania and the CIS countries.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Voie pour wagons à marchandises

Date index:2023-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)