Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PVYn
TVR
VMT
Virus de la mosaïque du tabac
Virus du bruissement du tabac
Virus du rattle du tabac

Translation of "Virus du bruissement du tabac " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
virus du bruissement du tabac [ virus du rattle du tabac | TVR ]

tobacco rattle virus
Maladies des plantes
Plant Diseases


souche de la nécrose des nervures du tabac du virus Y de la pomme de terre [ souche de la nécrose des nervures du tabac du virus PVY | PVYn ]

tobacco veinal necrosis strain of potato virus Y [ tobacco veinal necrosis strain of PVY | PVYn ]
Maladies des plantes
Plant Diseases


Virus de la mosaïque du tabac | VMT [Abbr.]

Tobacco Mosaic Virus | TMV [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


virus de la mosaïque du tabac | VMT [Abbr.]

tobacco mosaic virus | TMV [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


souche calicot de la pomme de terre du virus de la tache annulaire du tabac

potato calico strain of tobacco ring spot virus [ potato calico strain of tobacco ringspot virus ]
Maladies des plantes
Plant Diseases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Association nationale des centres d'amitié a établi de très bonnes relations avec le gouvernement fédéral. Elle a notamment travaillé avec l'Agence de la santé publique et Santé Canada à des dossiers concernant entre autres le virus H1N1, le diabète, l'obésité chez les enfants, l'abandon du tabac et les politiques en matière de santé mentale; avec le Service correctionnel Canada et la GRC, elle s'est occupée des services aux vic ...[+++]

The National Association of Friendship Centres has fostered strong relationships with the federal government, including work on issues with the Public Health Agency and Health Canada in particular on H1N1, diabetes, childhood obesity and tobacco cessation; on mental health policies; on victim services with Corrections Canada and the RCMP; on literacy employment strategies with Human Resources and Skills Development Canada; and with Parliament through the All-party Friendship Centre Caucus co-chaired by MPs Jean Crowder and Chris Warkentin.


Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour lutter contre les épidémies dangereuses et inventons des vaccins complexes et coûteux pour nous protéger des nouveaux virus, mais il est bien plus aisé pour nous de faire l’effort de protéger nos enfants, nos familles et l’environnement contre la fumée du tabac.

We fight with all our might against dangerous epidemics and invent complex and costly vaccines to protect ourselves against new viruses, but making the effort to protect our children, families and the environment from the harm of smoking is much more achievable for us.


Nous travaillons également à d’autres questions, comme les virus des hépatites B et C, car nous savons qu’ils provoquent le cancer du foie, ainsi qu’à d’autres facteurs, comme le tabac, l’obésité et d’autres causes du cancer.

We are also working on other areas such as the hepatitis B and C viruses, because we know they cause liver cancer, as well as aspects such as tobacco, obesity and other causes of cancer.


À propos d'une autre question de responsabilité, il a été révélé que des tests faits par Agriculture Canada il y a une dizaine d'années sur la souche de la nécrose des nervures du tabac du virus Y de la pomme de terre (PVYN) au Nouveau-Brunswick et à l'Île-du-Prince-Édouard avaient été faits abusivement; d'ailleurs, le procès qui a été intenté sera probablement terminé à l'automne.

On another issue of liability, it has been revealed that tests conducted by Agriculture Canada ten years ago on the PVYn virus in New Brunswick and Prince Edward Island were actually improperly done, and there's been a court case that's going to be wrapping up, probably in the fall.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conditions climatiques défavorables qui ont régné en Grèce durant la dernière saison agricole ont rendu impossible la lutte contre un certain nombre de ravageurs et de maladies des plantes, tels que le ver du cotonnier, le virus qui cause le dépérissement du tabac et le mildiou de la vigne; aussi les dégâts ont-ils pris les dimensions d’une épiphytie, ravageant les cultures concernées et réduisant à néant le revenu agricole.

As a result of adverse weather conditions in Greece during the previous season, nothing could be done to prevent plants being ravaged by various pests and diseases, such as the cotton bollworm, the tomato spotted wilt virus in tobacco and grape downy mildew; this reached epidemic proportions, and crops were decimated and agricultural incomes have plummeted.


Les conditions climatiques défavorables qui ont régné en Grèce durant la dernière saison agricole ont rendu impossible la lutte contre un certain nombre de ravageurs et de maladies des plantes, tels que le ver du cotonnier, le virus qui cause le dépérissement du tabac et le mildiou de la vigne; aussi les dégâts ont-ils pris les dimensions d'une épiphytie, ravageant les cultures concernées et réduisant à néant le revenu agricole.

As a result of adverse weather conditions in Greece during the previous season, nothing could be done to prevent plants being ravaged by various pests and diseases, such as the cotton bollworm, the tomato spotted wilt virus in tobacco and grape downy mildew; this reached epidemic proportions, and crops were decimated and agricultural incomes have plummeted.


La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections à l'aide compensatoire accordée par l'Italie aux producteurs de tabac qui ont subi de lourdes pertes de production après l'attaque de leurs cultures par le virus Y de la pomme de terre en 1997.

The Commission has decided not to raise objections with respect to a compensatory aid granted by Italy to tobacco producers who suffered severe losses of production due to an outbreak of the Potato Virus Y which affected their crops in 1997.


L'Union européenne financera aussi les deux prochaines phases du programme, Soul City 4 et Soul City 5. Elles traitent principalement les problèmes suivants: le SIDA et le virus HIV, l'eau et l'hygiène, la violence dans la famille, l'hypertension, l'invalidité, les finances personnelles, la santé de la mère et de l'enfant et le tabac.

The European Union will also finance the next two series, South City 4 and Soul City 5, which will cover the following problems: AIDS and the HIV virus, water and hygiene, violence in the family, stress, invalidity, personal finances, health, mother and child, and tobacco.


Dans notre secteur, l'infection, le virus, la maladie, c'est l'industrie du tabac, et une piqûre, une pilule ne suffira pas pour guérir le mal.

In our line of work, the infection, virus and disease is the tobacco industry and one shot or one pill will not cure it.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Virus du bruissement du tabac

Date index:2023-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)