suppression d'un virus [ destruction du virus | élimination d'un virus | éradication d'un virus | extraction du virus | extirpation du virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elimination of a virus [ virus removal | virus elimination ]

Sécurité des TI

IT Security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multipartite virus | multi-partite virus | boot-and-file virus

informatique > sécurité informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus writer | virus author | virus creator | virus designer

informatique > sécurité informatique | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

virus connu [ virus informatique connu | virus recensé | virus signalé | virus informatique signalé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

known virus [ known computer virus | seen virus | reported virus | reported computer virus ]

Sécurité des TI

IT Security

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

virus aviaire H5N1 [ virus de la grippe aviaire H5N1 | virus grippal aviaire H5N1 | virus grippal H5N1 | virus H5N1 | H5N1 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

H5N1 avian influenza virus [ H5N1 avian flu virus | H5N1 bird flu virus | H5N1 virus | H5N1 ]

Maladies virales | Maladies des animaux

Viral Diseases | Animal Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

virus programme | virus de fichier | virus des applicatifs | virus d'exécutable | virus parasite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique > sécurité informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

delta agent

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installer un programme anti-virus | installer un anti-virus | installer un logiciel anti-virus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-virus software installing | installing anti-malware software | implement anti-virus software | loading malware protection

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe essentiellement deux formes de risque pour la santé humaine: l'infection directe d'êtres humains par le virus de la grippe aviaire ou – potentiellement – l'émergence d'une nouvelle souche pandémique de type A. Eu égard à l'exposition massive de personnes au virus HPAI en Asie, le nombre des cas d'infection humaine a été très faible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Essentially there are two forms of risk to human health: either direct infection of humans with the avian virus, or - potentially - the emergence of a new pandemic strain of type A influenza. Considering the massive exposure in Asia there have been very few human infections resulting from HPAI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

L'apparition d'un type particulier, le virus A/H5N1, en Asie, a modifié la donne, puisque l'infection de personnes, avec un fort taux de mortalité, a été détectée lors d'une flambée de grippe HPAI causée par le virus A/H5N1 à Hong Kong en 1997.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

The appearance of one particular type, A/H5N1 in Asia, changed this when infection of humans with a high mortality rate was detected during an outbreak of HPAI A/H5N1 in Hong Kong in 1997.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Les irruptions de virus de la grippe aviaire hautement pathogènes (HPAI) dans les élevages de volaille se sont multipliées depuis la fin des années 90 et ont affecté la volaille en Europe comme ailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Outbreaks of highly pathogenic avian influenza (HPAI) viruses in domestic poultry have been increasing since the late 1990s and have affected poultry in Europe as elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

L'apparition, chez des oiseaux d'élevage en France, mais également ailleurs, de virus hautement pathogènes de la grippe aviaire (HPAI) rend le risque d'apparition d'une nouvelle souche, humaine et pandémique, de ce type de grippe A très réel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

A highly pathogenic avian influenza virus (HPAI) outbreak among domestic poultry in France, and also elsewhere, makes the risk of the development of a new pandemic human strain of this type A flu very real.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-16]

Others have searched : agent delta auteur de virus auteure de virus créateur de virus créatrice de virus destruction du virus extirpation du virus extraction du virus infection par le virus hpai installer un anti-virus installer un logiciel anti-virus installer un programme anti-virus programmeur de virus programmeuse de virus suppression d'un virus virus virus h5n1 virus hd virus hpai virus aviaire h5n1 virus connu virus d'exécutable virus de fichier virus de l'hépatite virus de l'hépatite delta virus delta virus des applicatifs virus grippal h5n1 virus grippal aviaire h5n1 virus informatique connu virus informatique signalé virus multicible virus multiforme virus multimode virus multipartie virus multivolet virus parasite virus programme virus recensé virus signalé virus à infection multiple élimination d'un virus éradication d'un virus Virus HPAI

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Virus HPAI

Date index:2024-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Virus HPAI " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)