Pour les producteurs de vin japonais, comme ceux que je représente, la réduction des coûts d'entrée sur le marché se traduirait par la possibilité non seulement d'accroître leurs ventes, mais aussi de gagner en visibilité. Il s'agit là d'un aspect important, notamment pour le Koshu, un vin blanc du cépage indigène Koshu du Japon.
For Japanese winemakers, such as those I represent, lower market entry costs for their products brings the potential not only for increased sales but for greater exposure, a key goal, especially for Koshu wine, a white wine that is grown using the indigenous Koshu grape of Japan.
