Translation of "Vieillissement accéléré de la peau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

vieillissement accéléré de la peau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accelerated ageing of the skin

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai climatique [ essai de vieillissement accéléré | vieillissement accéléré | essai de vieillissement accéléré aux agents atmosphériques | essai accéléré de résistance aux intempéries | essai de vieillissement rapide | essai de vieillissement artificiel | essai de vieillissement clim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contrôle des états de surface des matériaux | Résistance des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Matières plastiques

Inspection of Surfaces (Materials Engineering) | Strength of Materials | Engineering Tests and Reliability | Plastic Materials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence de la peau | dégénérescence prématurée de la peau | vieillissement de la peau | vieillissement prématuré de la peau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accelerated skin ageing | premature skin ageing | skin ageing

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de vieillissement accéléré | essai de vieillissement d'intempéries accéléré | essai accéléré de résistance aux intempéries | essai accéléré de tenue aux intempéries | essai accéléré de vieillissement à l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accelerated ageing test | accelerated weathering test

peinture > contrôle de la qualité des peintures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dégénérescence prématurée de la peau [ vieillissement prématuré de la peau | dégénérescence de la peau | vieillissement de la peau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accelerated skin ageing [ premature skin ageing | skin ageing ]

Épiderme et derme | Pollution de l'air

Epidermis and Dermis | Air Pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de vieillissement accéléré | essai de vieillissement d'intempéries accéléré | essai accéléré de résistance aux intempéries | essai accéléré de tenue aux intempéries | essai accéléré de veillissement à l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accelerated ageing test | accelerated weathering test

caoutchouc > contrôle de la qualité des caoutchoucs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vieillissement accéléré à la chaleur [ vieillissement thermique accéléré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accelerated heat aging [ accelerated heat ageing ]

Résistance des matériaux

Strength of Materials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burn-in | burning

électronique | gestion | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vieillissement accéléré | vieillissement artificiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accelerated ageing | artificial ageing

IATE - Iron, steel and other metal industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“composant ou système volontairement détérioré” (ci-après “QDC”), un composant ou un système qui a été délibérément endommagé, par vieillissement accéléré ou manipulation contrôlée, et qui a été accepté par l’autorité chargée de la réception conformément aux dispositions de l’annexe 9B du règlement no 49 de la CEE-ONU afin de démontrer l’efficacité du système OBD du système moteur; »

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

“qualified deteriorated component or system” (hereinafter “QDC”) means a component or system that has been intentionally deteriorated such as by accelerated ageing or by having been manipulated in a controlled manner and which has been accepted by the approval authority in accordance with the provisions set out in Annex 9B to UN/ECE Regulation No 49 for use when demonstrating the OBD performance of the engine system; ’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme d’accumulation d’heures de fonctionnement peut être raccourci par un vieillissement accéléré sur la base de la consommation de carburant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The service accumulation schedule may be shortened by accelerated ageing on a fuel consumption basis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les peintures de finition et les vernis d'extérieur pour bois peuvent également être soumis pendant 1 000 heures à un essai dans le dispositif de vieillissement accéléré avec exposition cyclique aux UV(A) et aspersion conformément à la norme EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Alternatively, outdoor wood finishes and wood varnishes shall be exposed to weathering for 1000 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

“composant ou système volontairement détérioré” (ci-après “QDC”), un composant ou un système qui a été délibérément endommagé, par vieillissement accéléré ou manipulation contrôlée, et qui a été accepté par l’autorité chargée de la réception conformément aux dispositions de l’annexe 9B du règlement no 49 de la CEE-ONU afin de démontrer l’efficacité du système OBD du système moteur; »

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

“qualified deteriorated component or system” (hereinafter “QDC”) means a component or system that has been intentionally deteriorated such as by accelerated ageing or by having been manipulated in a controlled manner and which has been accepted by the approval authority in accordance with the provisions set out in Annex 9B to UN/ECE Regulation No 49 for use when demonstrating the OBD performance of the engine system; ’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le programme d’accumulation d’heures de fonctionnement peut être raccourci par un vieillissement accéléré sur la base de la consommation de carburant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The service accumulation schedule may be shortened by accelerated ageing on a fuel consumption basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les couches de finition pour bois et les vernis pour bois peuvent également être soumis pendant 500 heures à un essai dans le dispositif de vieillissement accéléré avec exposition cyclique aux UV(A) et aspersion conformément à la norme EN 927-6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-12]

Les couches de finition pour bois et les vernis pour bois peuvent également être soumis pendant 500 heures à un essai dans le dispositif de vieillissement accéléré avec exposition cyclique aux UV(A) et aspersion conformément à la norme EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

12. Fumer provoque un vieillissement de la peau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

12. Smoking causes ageing of the skin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]

12. Fumer provoque un vieillissement de la peau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

12. Smoking causes ageing of the skin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

Le cas échéant, l'essai de vieillissement accéléré (1) pourra être modifié sur proposition de la Commission conformément à la procédure du Comité d'adaptation au progrès technique avant la fin 1991.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

Where necessary, the accelerated ageing test (1) may be amended on a proposal from the Commission, in accordance with the procedure of the Committee on Adaptation to Technical Progress, by the end of 1991.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vieillissement accéléré de la peau

Date index:2024-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Vieillissement accéléré de la peau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)