Plusieurs enquêtes publiques ont été lancées à la suite de la diffusion d’une vidéo amateur sur laquelle était enregistré l’incident et qui a fait l’objet d’une large couverture dans les médias canadiens et internationaux; ces enquêtes comprennent celles menées par le commissaire Thomas R. Braidwood, par le coroner Owen Court (tous deux de la Colombie-Britannique) et par la Commission des plaintes du public contre la GRC (CPP).
A number of public inquiries were launched following the broadcast of an amateur video of the incident, which received widespread coverage in Canadian and international media. These inquiries include those conducted by Commissioner Thomas R. Braidwood and by Coroner Owen Court, both of British Columbia and by the Commission for Public Complaints Against the RCMP (CPC).