N. considérant que les deux parties au conflit dépendent des approvisionnements étrangers; considérant que le soutien militaire constant dont bénéficient les deux parties au conflit empêchent toute victoire militaire décisive du régime ou des rebelles, contribuant à prolonger la guerre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

N. whereas both sides of the conflict depend on foreign supplies; whereas an influx of military support to both sides of the conflict precludes a decisive military victory for either the regime or the rebels and ensures the protraction of the war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

Selon Tonio Borg, «cette législation est une victoire pour les consommateurs et une étape importante dans le développement du marché unique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

Tonio Borg said: "This legislation is a victory for consumers and a milestone in the functioning of the single market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-17]

"C'est une grande victoire pour le Comité des Régions", s'est exprimé Karl-Heinz Lambertz en se référant à la reprise dans le texte du Parlement des éléments présents dans son avis sur le paquet Monti-Kroes 2, ainsi que dans celui de Jean-Louis Destans (PSE/FR) sur l'Acte sur le Marché Unique".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

"It is a great victory for the Committee of the Regions" said Karl-Heinz Lambertz, referring to the fact that the European Parliament had incorporated elements of his opinion on the second Monti-Kroes package and that of Jean-Louis Destans (PES/France) on the Single Market Act".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-10]

I. considérant qu'il est impossible de remporter une victoire contre la piraterie en recourant uniquement à la voie militaire et qu'une telle victoire dépendra également des succès obtenus en matière de promotion de la paix, de développement et de construction de l'appareil d'État en Somalie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

I. whereas the fight against piracy cannot be won by military means alone, but depends also on success in promoting peace, development and state-building in Somalia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis certain qu'on me pardonnera de revenir à la scène athlétique intercollégiale aujourd'hui, pour féliciter l'équipe de hockey de l'Université St. Francis Xavier de son emballante victoire au compte de 3-2, en deuxième période supplémentaire à but unique, contre les coriaces joueurs des Reds de l'Université du Nouveau-Brunswick, dimanche dernier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

I am sure I will be forgiven if I return to the intercollegiate athletic scene today to congratulate the St. FX hockey team's thrilling 3-2 second overtime sudden-death triumph over the tough New Brunswick Varsity Reds last Sunday night.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Notre objectif doit être de travailler à une future politique climatique qui ne soit pas uniquement un pas décisif vers la victoire dans la bataille contre le changement climatique, mais qui nous permette également d’avancer vers cette victoire en renforçant notre compétitivité dans le domaine des technologies propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Our goal should be to work towards a future climate regime that is not only a decisive step in winning our battle against climate change, but also allows us to do so in a way that strengthens our competitiveness in clean technologies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

En effet, ce n'est pas uniquement par l'intervention militaire que l'Europe pourra devenir protagoniste de la victoire sur les auteurs des attentats du 11 septembre, mais surtout par l'action politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Indeed, it is a political effort, above all, as well as military endeavours that can bring Europe success against the instigators of the attack of 11 September.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Les activités de police sont gérées par les États membres. N’importe qui doit toutefois admettre que le terrorisme international peut uniquement être combattu avec une chance de victoire à l’aide d’unités à même d’opérer par-delà les frontières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Police work goes on in the Member States, but it must be clear to all that international terrorism can only be combated with any prospect of success by units that are in a position to operate without regard to national boundaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Plus de prospérité économique : la mise en place progressive, dans le prolongement du marché unique, d'une Union économique et monétaire conformément aux dispositions du Traité, qui doit constituer le cadre stable d'une croissance économique saine, durable et créatrice d'emplois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

Greater economic prosperity: the progressive implementation, in an extension of the single market, of an Economic and Monetary Union in accordance with the provisions of the Treaty, which must provide a stable framework for healthy, durable economic growth that creates jobs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-31]

L'Union monétaire est un prolongement du marché unique, elle ne doit pas attendre 1996/97 pour que se mette en place la Banque centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Monetary union is an extension of the single market; it does not have to wait until 1996/97 for the Central Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : organisation à but unique organisation à vocation unique prolongation prolongation à but unique période supplémentaire période supplémentaire à but unique société à but unique Victoire en prolongation à but unique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Victoire en prolongation à but unique

Date index:2021-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Victoire en prolongation à but unique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)