Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clé de verrou de sécurité
Clé et verrou de protection
Dispositif de verrouillage
Mécanisme de verrouillage
Verrou
Verrou de protection
Verrou de sécurité
Verrou de sécurité pour PC
Verrou de sécurité pour les enfants
Verrou de sécurité-enfants
Verrou de sûreté
Verrouillage

Translation of "Verrou de sécurité pour les enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
verrou de sécurité pour les enfants

child-proof lock
Serrurerie
Locks and Locksmithing


verrou | mécanisme de verrouillage | verrou de protection | verrou de sécurité | verrou de sûreté | dispositif de verrouillage

lock | latch | security lock | locking mechanism | keylock
informatique > gestion de la sécurité informatique
informatique > gestion de la sécurité informatique


clé et verrou de protection | verrou de sécurité

access key and lock | keylock | protection key
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


verrou de sécurité-enfants

child-proof safety lock
Serrurerie
Locks and Locksmithing


verrou [ verrou de sécurité | verrouillage | mécanisme de verrouillage | verrou de protection ]

lock [ lockout | latch | security lock | locking system ]
Clouterie et visserie
Landing Gear (Aeroindustry) | Aircraft Piloting and Navigation


clé de verrou de sécuri

cover lock key
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing




verrou | verrou de sécurité | mécanisme de verrouillage

keylock | lock
informatique | comptabilité > vérification comptable interne
informatique | comptabilité > vérification comptable interne


verrou de sécurité pour PC

Personal Computer Keylock Option
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


siège de sécurité pour enfant retenu par ceinture pour adulte

Child seat held by adult belt
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 257393009
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 257393009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
36. prend note de la contribution importante des petits éleveurs nomades à la production de viande, de lait et de sang dans les zones peu adaptées à d'autres formes d'agriculture; souligne le rôle majeur de ces éleveurs lorsqu'il s'agit de nourrir les communautés ainsi que leur contribution positive à la sécurité alimentaire et à la nutrition, comme en témoigne le cas des terres arides et semi-arides, où la sécurité alimentaire des ...[+++]

36. Notes the important contribution of mobile small-scale livestock keepers in producing meat, milk and blood in areas which are ill-suited to other forms of agriculture; stresses the important role that they play in feeding communities as well as their positive contribution to food security and nutrition, as evidenced in arid and semi-arid lands demonstrating that children in pastoral areas tend to have better food security than those who are settled in cities and villages; calls therefore for the rights and needs of those pastoral populations to be taken into account when designing agricultural interventions and programmes;


L’utilisation des colorants alimentaires Jaune de quinoléine (E 104), Sunset Yellow FCF/Jaune orangé S (E 110) et Ponceau 4R, rouge cochenille A (E 124) dans certaines boissons spiritueuses devrait être à nouveau autorisée puisque cette utilisation ne pose aucun problème de sécurité pour les enfants.

The use of the food colours Quinoline Yellow (E 104), Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S (E 110) and Ponceau 4R, Cochineal Red A (E 124) in certain spirit drinks should be reintroduced as this use is not of safety concern for children.


Combattre la pauvreté et l’exclusion sociale des enfants à l’aide de stratégies intégrées visant à garantir la sécurité matérielle des enfants, mais aussi à promouvoir l’égalité des chances afin que tous puissent exploiter pleinement leur potentiel.

Tackle child poverty and social exclusion through integrated strategies that go beyond ensuring children’s material security and promote equal opportunities so that all children can realise their full potential.


41. demande à la Commission et aux États membres d’améliorer l’information relative aux lignes directes et aux autres services d'assistance, tels que les «boutons de sécurité» destinés aux enfants et à leurs familles, permettant ainsi de faciliter le signalement de contenus illicites, et appelle les États membres à sensibiliser leurs citoyens sur l’existence de lignes d’assistance téléphonique comme points de contact pour signaler des images d’abus sexuels d’enfants;

41. Calls on the Commission and the Member States to improve information regarding hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’ for minors and their families, thereby making it easier to report illegal content, and calls on the Member States to raise awareness of the existence of hotlines as points of contact for reporting child sexual abuse images;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. rappelle l’importance de l’alphabétisation des enfants et des parents et de leur apprentissage des compétences numériques et en matière de médias, souligne également que la culture numérique, les compétences numériques et l'utilisation d'internet en toute sécurité par les enfants doivent constituer une priorité de la politique sociale, éducative et de la jeunesse de l’Union européenne et des États membres et un élément essentiel de la stratégie Eur ...[+++]

17. Reiterates the importance of the digital and media literacy and skills of minors as well as their parents; stresses also that digital literacy, digital skills and safe internet use by minors must be considered a priority in the Member States and in the Union’s social, educational and youth policies, and a crucial component of the Europe 2020 Strategy;


Toutefois, n’est-il pas vrai que, dans certains cas, l’inscription d’un enfant sur le passeport de l’un de ses parents se fait en réalité dans l’intérêt même de la sécurité de l’enfant, puisqu’il indique quel parent a la garde de l’enfant?

However, is it not the case that including a child on his or her parent’s passport in some cases actually serves the very interest of the child’s safety, as it indicates which parent has custody of the child?


C'est pourquoi, dès qu'une réponse définitive à la question de la sécurité sera reçue – en d'autres mots, ce que l'Agence européenne de la sécurité aérienne considère scientifiquement comme le moyen le plus sûr de garantir que les enfants peuvent voyager en avion avec des risques réduits – il sera de mon devoir de proposer immédiatement les mesures nécessaires pour améliorer les dispositifs de sécurité destinés aux enfants.

Therefore, as soon as a definite answer to the question of safety has been received – in other words, what the European Aviation Safety Agency regards scientifically as the safest means of guaranteeing that children can travel by air at reduced risk – it will be my duty to propose immediately the measures needed to improve child safety devices.


L’UE et ses États membres entendent prendre ces actions en considération et les coordonner avec celles d’autres organes, tels que le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies pour la protection des enfants en période de conflit armé et le groupe de travail du Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés, en vue de maximiser l’incidence de leurs interventions respectives.

The EU and its countries aim to take account of and to coordinate their actions with other bodies, such as the Special Representative of the UN Secretary-General for Children and Armed Conflict, and the UN Security Council Working Group on Children and Armed Conflict, in order to maximise their impact.


Équipements de sécurité des véhicules, notamment utilisation des ceintures de sécurité et équipements de sécurité concernant les enfants.

Vehicle safety equipment and, in particular, the use of seat-belts, head restraints and child safety equipment.


Si cela n'est pas possible, la travailleuse doit être mise en dispense de travail aussi longtemps que nécessaire pour protéger sa santé ou sa sécurité, ou la santé et la sécurité de l'enfant.

If that is not possible the worker should be exempted from normal duties for as long as necessary to protect her health or safety or that of her child.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Verrou de sécurité pour les enfants

Date index:2023-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)