Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appliquer du vernis à ongles
Appliquer un vernis
Auto-vitrification de scellement
Contrôle d'éta
Contrôle d'étanchéité de double soudure sous pression
Contrôle d'étanchéité de joint double sous pression
Contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide
Contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide
Contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide
Masque permanent
Membrane multicouche
Multicouche
Multicouches
Noyau
Noyau central d'étanchéité
Préparateur de vernis
Préparatrice de vernis
Revêtement d'étanchéité en multicouche
Revêtement d'étanchéité multicouches
Revêtement multicouche
Rideau d'étanchéité
Test d'étanchéité de double soudure sous pression
Test d'étanchéité de joint double sous pression
Test d'étanchéité de soudure par boîte à vide
Test d'étanchéité de soudure par cloche à vide
Test d'étanchéité des joints par cloche à vide
Vernis d'auto-conversion
Vernis d'étanchéité
Vernis de joint
Vernis à couvrir
Vernis à masquer permanent
Vernis-épargne permanent
écran d'étanchéité
écran interne d'étanchéité
émailler une surface
épargne permanente
étanchéité multicouche
étanchéité multicouches

Translation of "Vernis d'étanchéité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vernis de joint | vernis d'étanchéité

sealing lacquer
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


auto-vitrification de scellement | vernis d'auto-conversion | vernis d'étanchéité

self-passivating glaze
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


préparatrice de vernis | préparateur de vernis | préparateur de vernis/préparatrice de vernis

kettle charger | varnish cooker | kettle operator | varnish maker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


épargne permanente | masque permanent | vernis à couvrir | vernis à masquer permanent | vernis-épargne permanent

permanent mask
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide [ test d'étanchéité de soudure par cloche à vide | contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide | test d'étanchéité de soudure par boîte à vide | contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide | test d'étanchéité des joints par cloche à vide | contrôle d'éta ]

vacuum chamber seam test [ vacuum box seam test ]
Détection des défauts des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Soudage (Métal)
Inspection for Defects (Materials Engineering) | Engineering Tests and Reliability | Welding and Soldering (Metals)


contrôle d'étanchéité de double soudure sous pression [ test d'étanchéité de double soudure sous pression | contrôle d'étanchéité de joint double sous pression | test d'étanchéité de joint double sous pression ]

pressurized dual seam test
Étanchéité (Construction) | Joints et assemblages (Construction) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Waterproofing (Construction) | Joints and Connections (Construction) | Engineering Tests and Reliability


multicouche [ multicouches | revêtement d'étanchéité en multicouche | revêtement d'étanchéité multicouches | revêtement multicouche | étanchéité multicouche | étanchéité multicouches | membrane multicouche ]

built-up roofing [ BUR | built-up roof | composition roofing | multi-ply roof membrane ]
Étanchéité (Construction) | Toitures (Éléments du bâtiment)
Waterproofing (Construction) | Roofs (Building Elements)


écran interne d'étanchéité | écran d'étanchéité | rideau d'étanchéité | noyau | noyau central d'étanchéité

core | core wall
eau > ouvrages de retenue
eau > ouvrages de retenue


appliquer du vernis à ongles

add nail polish | applying nail polish | apply nail polish | apply nail polishes
Aptitude
skill


appliquer un vernis | émailler une surface

apply enamel paint on surface | complete enamelling | implement enamelling | perform enamelling
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La substance intervient aussi comme produit chimique intermédiaire, comme produit chimique de base (solvant de procédé) et comme solvant dans les peintures, les vernis, les agents décapants de peinture, les agents de nettoyage, les émulsions auto-lustrantes, les produits d’étanchéité pour les planchers, les liquides de lave-glace, les produits de nettoyage de la peau (savon) et les produits de soin de la peau.

DEGME is further used as chemical intermediate, basic chemical (processing solvent) and solvent in paints and varnishes, paint strippers, cleaning agents, self-shining emulsions, floor sealants, windscreen washer liquids, skin-cleaning products (soap) and skin-care products.


(e) Finitions spéciales désigne des revêtements destinés à être appliqués en tant que couche de finition conférant des propriétés spéciales telles qu'un effet métallisé ou nacré en une seule couche, en tant qu'enduit lustré haute performance de couleur unie ou transparent (par exemple, vernis anti-rayures fluorés), couche de base réfléchissante, couche de finition à effets de texture (par exemple martelage), revêtement antidérapant, revêtement d'étanchéité pour dessous de carrosserie, revêtement résistant au choc et finitions intérieu ...[+++]

2.1e) Special finishes means coatings designed for application as topcoats requiring special properties, such as metallic or pearl effect, in a single layer, high-performance solid-colour and clear coats, (e.g. anti scratch and fluorinated clear-coat) reflective base coat, texture finishes (e.g. hammer), anti-slip, under-body sealers, anti-chip coatings and interior finishes.


La Commission et le Conseil ne retiennent pas par contre les autres amendements adoptés par le Parlement et visant à élargir le champ d'application de l'interdiction proposée à l'utilisation des paraffines chlorées à chaîne courte en tant que plastifiants dans les vernis, revêtements et produits d'étanchéité, et en tant que retardateur de flamme dans les caoutchoucs, les plastiques et les textiles, et à engager la Commission à présenter des propositions visant à limiter l'utilisation d'autres substances apparentées.

The Commission and the Council did not accept the other amendments adopted by Parliament seeking to extend the scope of application of the proposed ban to the use of short-chain chlorinated paraffins as plasticisers in paints or coatings or as flame retardants in rubber, plastics or textiles or calling on the Commission to present proposals to limit the use of other related substances.


(25) Les organosilanes sont essentiellement utilisés comme agents d'adhérence et agents de réticulation dans les domaines d'application les plus divers, tels que les tissus de verre, les colles, les matériaux d'étanchéité, les pneus, les peintures, les vernis et les enduits de protection des bâtiments.

(25) Organosilanes are essentially used as binders and cross-linking agents in a very wide variety of applications, such as glass cloths, adhesives and sealants, tyres, paints, varnishes and coatings for the preservation of structures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales applications sont les élastomères (amélioration des propriétés mécaniques du caoutchouc à base de silicone, dans les matériaux d'étanchéité, par exemple), les résines thermodurcissables (amélioration des propriétés du polyester insaturé, des résines époxy et des acrylates), les peintures et vernis.

The main areas of use are elastomers (improvement of the mechanical properties of silicone rubber, for example in sealants), thermosetting materials (improving the properties of unsaturated polyesters, epoxy resins and acrylates), and paints and varnishes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vernis d'étanchéité

Date index:2021-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)