56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 utilisation des terres | RT arboriculture [5631] | culture fruitière [5631]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 land use | RT arboriculture [5631] | fruit-growing [5631]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons réalisé un projet de recherche en collaboration avec des producteurs agricoles, et notre étude préliminaire a montré que ces abeilles aiment aussi une autre plante, qui fleurit après les pommiers. Nous avons donc travaillé avec les agriculteurs pour planter lesdites plantes à proximité de leurs vergers de pommiers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We did a research project, collaborating with growers, where in a preliminary study we found that these bees also liked another plant that flowered after apple, so we worked with growers to plant these additional plants adjacent to their apple orchards.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Dans la réglementation du secteur biologique établie par le département américain pour l'agriculture, il est interdit d'utiliser des antibiotiques, sauf pour lutter contre les infections bactériennes invasives (feu bactérien) dans les vergers de pommiers et de poiriers biologiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

The USDA organic regulations prohibit the use of antibiotics except to control invasive bacterial infections (fire blight) in organic apple and pear orchards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

Dans notre vallée, couverte de vergers de pommiers et de poiriers, comme l’a mentionné le député de Kings—Hants, il est important de pouvoir le faire pour stimuler la lutte antiparasitaire et chercher d’autres solutions aux pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

In our valley, with the apple and pear orchards, as the member for Kings—Hants mentioned, it is important to use it to create pest management and alternative means of pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-15]

En d’autres termes: nous ne devrions pas nous contenter de donner de l’argent pour l’arrachage d’un verger de pommiers, nous devrions aussi permettre à l’agriculteur de planter à la place une culture qu’il pourra commercialiser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

In other words: we should not just give money to clear an apple orchard, but also to enable the farmer to plant a marketable crop in its place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nombreux vergers anciens, notamment des vergers de pommiers, ont une incidence sur les marchés de l’Union européenne en poussant les prix vers le bas, en raison de la faible qualité de la production, créant ainsi une situation de crise sur le marché européen des fruits et légumes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

There are many old orchards, especially apple orchards, which have an impact on the EU market by driving the prices down as a result of poor quality produce, creating a crisis situation on the European fruit and vegetable market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Il nous faut des emplois axés sur les hautes technologies, que les sociétés informatiques s’installent dans nos campagnes, mais nous avons aussi besoin de vaches, de betteraves sucrières, de sillons de maïs et de vergers de pommiers dans les champs nous entourant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Let us have the high-tech jobs, let us even bring the software development company to the rural area, but let us have cows, sugar beet, and furrows of maize and orchards of apples in the fields around it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

25. demande la mise en place d'un projet global d'arrachage d'arbres fruitiers (principalement pour les vergers de pommiers et de cerisiers acides non modernes) afin d'éviter la survenue de crises structurelles majeures dans l'ensemble de la Communauté; est convaincu qu'une telle action est indispensable pour un fonctionnement efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

25. Calls for the introduction of a plantation clearing project package (mainly for non-modern apple and sour cherry orchards), to avoid the emergence of extensive structural crises relating to the whole of the Community; is convinced that such a regulation is indispensable in the interests of efficient operation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

24. demande la mise en place d'un projet global d'arrachage d'arbres fruitiers (principalement pour les vergers de pommiers et de cerisiers acides non modernes) afin d'éviter la survenue de crises structurelles majeures dans l'ensemble de la Communauté; est convaincu qu'une telle action est indispensable pour un fonctionnement efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

24. Calls for the introduction of a plantation clearing project package (mainly for non-modern apple and sour cherry orchards), to avoid the emergence of extensive structural crises relating to the whole of the Community; is convinced that such a regulation is indispensable in the interests of efficient operation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Les abeilles sont beaucoup plus faciles à transporter, de sorte qu'on peut les amener des champs de bleuets aux vergers de pommiers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

They're far more transportable, so you can take them from blueberries to apples.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Un nouveau type de virus a aussi frappé le verger de pommiers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

There is a new type of virus that has hit the apple orchard.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Verger de pommiers

Date index:2023-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Verger de pommiers " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)