Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commande par courroie crantée
Entraînement par courroie
Entraînement par courroie crantée
Entraînement à courroie de la pompe
Mandrin entraîné par courroie
Mandrin à entraînement par courroie
Plateau entraîné par courroie
Plateau à entraînement par courroie
Ventilateur à entraînement par courroie
Ventilateur à entraînement par courroie trapézoïdale

Translation of "Ventilateur à entraînement par courroie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ventilateur à entraînement par courroie trapézoïdale

V belt driven fan [ V-belt-driven fan ]
Systèmes de refroidissement et de ventilation
Cooling and Ventilating Systems


ventilateur à entraînement par courroie

belt-driven fan [ belt driven fan ]
Systèmes de refroidissement et de ventilation
Cooling and Ventilating Systems


mandrin entraîné par courroie [ plateau entraîné par courroie | mandrin à entraînement par courroie | plateau à entraînement par courroie ]

motor belt-driven spindle
Outillage industriel | Industrie diamantaire
Industrial Tools and Equipment | Diamond Industry


commande par courroie crantée | entraînement par courroie crantée

notched belt drive
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


entraînement à courroie de la pompe

pump vee drive
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


entraînement par courroie

belt drive
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.

The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.


c) qu’un système de ventilation mécanique fonctionne dans les tunnels de déchargement et de transfert par courroies auto-montantes et tout autre équipement de transfert et, si un ventilateur fait partie du système, qu’il soit certifié par son fabricant comme étant sécuritaire pour utilisation dans une atmosphère explosive;

(c) a mechanical ventilation system is operating in unloading tunnels and loopbelt tunnels and any other transfer equipment and, if an exhaust fan is part of the system, it is certified by its manufacturer as safe for use in an explosive atmosphere; and


M. Knight: Je viens de conclure une affaire avec Canadian Tire, la seule société, au Canada, à agrandir ses ateliers de réparations où on vend des pneus, des batteries, des bougies et des courroies de ventilateurs.

Mr. Knight: I just completed a business deal with Canadian Tire. In Canada, they are the only company expanding their service department.


Il y aurait certainement moyen d'agir au niveau des systèmes auxiliaires, des moteurs, des entraînements par moteur, des ventilateurs et des pompes, par exemple, qui comptent pour une forte consommation d'électricité dans le secteur industriel.

Certainly there are opportunities in the auxiliary systems, in the motors, the motor drives, fans, pumps and the motor drive systems, for example, which account for a large part of electricity use in the industrial sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.1. Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.

3.1. The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.


Description du ventilateur et de son mécanisme d’entraînement: .

Description of the fan and its drive mechanism: .


Description du ventilateur et de son mécanisme d'entraînement:

Description of the fan and its drive mechanism:


a) Ventilateur directement entraîné par le moteur

(a) Fan drive directly connected to the engine


Du moins s'est-il montré satisfait que la position commune exclue en principe de la protection les pièces détachées pour automobiles qui ne sont pas visibles lors d'une utilisation normale (telles que les filtres à huile, les courroies de ventilateurs et les autres pièces du moteur) et peuvent donc être librement reproduites par les fabricants de pièces détachées indépendants dès qu'un nouveau modèle de voiture est mis sur le marché.

In this light, Mr Monti indicated his satisfaction that, at least, the Common Position excludes in principle protection for car spare parts which are not visible during normal use (e.g. oil filters, fan belts, other engine parts) and could thus be freely reproduced by independent part manufacturers as soon as a new car model reaches the market.


Les pièces de rechange de voiture qui ne sont pas visibles (par exemple, les filtres à huile, les courroies de ventilateur et d'autres pièces de moteur) ne rempliraient pas les conditions pour la protection par dessin et pourraient être ainsi librement reproduites par les fabricants indépendants de pièces de rechange dès qu'un nouveau modèle de voiture est mis sur le marché".

Car spare parts which were not visible (e.g. oil filters, fan belts, other engine parts) would not qualify for design protection, and so could be freely reproduced by independent part manufacturers as soon as a new car model reached the market".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ventilateur à entraînement par courroie

Date index:2021-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)