Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application de prix inférieurs au prix coûtant
Au dessous du prix coûtant
Pratique de prix inférieurs au prix coûtant
Vente au-dessous du prix coûtant
Vente à perte

Translation of "Vente au-dessous du prix coûtant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vente au-dessous du prix coûtant [ vente à perte ]

predatory selling
Techniques marchandes | Vente | Commerce extérieur
Merchandising Techniques | Sales (Marketing) | Foreign Trade


vente à perte | vente au-dessous du prix coûtant

predatory selling
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


au dessous du prix coûtant

below our cost
Établissements commerciaux
Commercial Establishments


application de prix inférieurs au prix coûtant [ pratique de prix inférieurs au prix coûtant | vente à perte ]

below-cost pricing
Économique | Commerce extérieur
Economics | Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des études portant sur des règlements régissant la vente en deçà du prix coûtant aux États-Unis montrent que les lois visant particulièrement la vente au détail de l'essence ont donné lieu à l'accroissement des marges de profit et à des hausses du prix à la consommation.

Studies of below-cost sales regulation in the United States show that the laws directed specifically at the retail gasoline market have resulted in higher margins for retailers and higher prices for consumers.


Il a conclu qu'en nous empêchant de vendre au-dessous du prix coûtant, comme nous l'avons fait pour mettre au point notre produit, on entraverait l'avènement de la nouvelle technologie, on priverait les consommateurs des avantages d'une concurrence sur le plan des prix et des services, et ce ne serait pas dans l'intérêt de la clientèle.

They concluded that trying to stop us from selling below cost, as we tried to develop the product, would have impeded the introduction of that new technology, denied consumers the benefits of price and service competition, and not be in the interests of customers.


L'article 52 décrit assez clairement les divers types d'infraction portant sur la publicité trompeuse comme les ventes au-dessous du prix annoncé, les ventes à prix d'appel, les ventes par recommandation, les pseudo-preuves testimoniales, et ainsi de suite.

The existing section 52 spells out in some detail various types of misleading advertising offences such as selling above the advertised price, switch and bait, referral sales, false testimonial claims, and so forth.


La vente de stock périssable est un excellent exemple de vente au-dessous du prix de revient qui constitue une pratique commerciale légitime.

Selling perishable inventory is a good example of a case where selling below cost is perfectly a legitimate business practice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, la politique appliquée par la RPC, par exemple en établissant des conditions de TVA défavorables pour les exportations d'une matière première donnée (14), se traduit d'abord par le blocage des prix (nets) à l'exportation de ladite matière première depuis la RPC (puisque les exportateurs de RPC doivent se mettre en concurrence sur les marchés internationaux avec des entreprises qui ne payent généralement pas de TVA sur les ventes à l'exportation), puis par une incitation à orienter les ventes sur le marché intérieur, fa ...[+++]

Thus, the policy pursued by the PRC through, for example establishing unfavourable VAT conditions on exports of a given raw material (14) results first in suppressed (net) export prices of such raw material from the PRC (as exporters from the PRC have to compete in the international markets with companies that generally do not pay VAT on export sales), and second, in an incentive to shift sales towards the domestic market, thus suppressing domestic prices below international prices.


Le prix de vente vers l'Azerbaïdjan est de 586 EUR/tonne et est dès lors nettement inférieur au prix de vente de l'industrie de l'Union, qui s'élève à 848 EUR/tonne, et est même en dessous des prix pratiqués par d'autres grands exportateurs vers l'Union, tels que l'Inde ou la Turquie.

The sales price to Azerbaijan is 586 EUR/tonne, and therefore significantly lower than the EU industry's sales price of 848 EUR/tonne, and even lower than prices charged by other main exporters to the Union such as India or Turkey.


Comparant cette estimation à l’offre de 6 millions de NOK, l’avocat affirmait que l’acceptation des offres reçues présenterait un risque considérable de vente au-dessous du prix du marché, et donc de violation des règles en matière d’aides d’État.

Compared to the bid at NOK 6 million the lawyer stated that to accept the bids received would entail a considerable risk of a sale below market value and thereby a breach of the state aid rules.


Le Bureau de la concurrence a finalement conclu que les compagnies de téléphone facturaient en dessous du prix coûtant, mais il a néanmoins autorisé les compagnies de téléphone à continuer leurs pratiques sur le marché de détail.

The Competition Bureau made a factual finding that the phone companies were indeed pricing below cost, but they nonetheless allowed the phone companies to continue pricing in the retail market in the way that they had been.


2. Quand un État membre augmente le taux de la taxe sur la valeur ajoutée applicable aux cigarettes, il peut réduire l'accise globale jusqu'à un montant qui, exprimé en pourcentage du prix moyen pondéré de vente au détail, est équivalent à l'augmentation du taux de la taxe sur la valeur ajoutée, également exprimée en pourcentage du prix moyen pondéré de vente au détail, même si un tel ajustement a pour effet de ramener l'accise g ...[+++]

2. Where a Member State increases the rate of value added tax on cigarettes, it may reduce the overall excise duty up to an amount which, expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, is equal to the increase in the rate of value added tax, also expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, even if such an adjustment has the effect of reducing the overall excise duty to below the levels, expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, laid down in the first sentences of paragraphs 1 and 2 of Article 2 respectively.


a ) est égal ou supérieur au prix de déclenchement supérieur , le directeur du stock régulateur défend le prix de déclenchement supérieur en mettant en vente du caoutchouc naturel jusqu'à ce que le prix indicateur du marché descende au-dessous du prix de déclenchement supérieur ;

( A ) AT OR ABOVE THE UPPER TRIGGER ACTION PRICE , THE BUFFER STOCK MANAGER SHALL DEFEND THE UPPER TRIGGER ACTION PRICE BY OFFERING NATURAL RUBBER FOR SALE UNTIL THE MARKET INDICATOR PRICE FALLS BELOW THE UPPER TRIGGER ACTION PRICE ;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vente au-dessous du prix coûtant

Date index:2021-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)