Monsieur le Président, j'invite mon collègue, lui qui habite le Nouveau-Brunswick, à parler à son candidat libéral vedette dans Papineau et à lui expliquer comment il a pu aller prôner l'abolition des commissions scolaires distinctes francophones et anglophones au Nouveau-Brunswick.
Mr. Speaker, I would invite the hon. member, who lives in New Brunswick, to talk to the Liberal star candidate in Papineau and to ask him how he could possibly propose to abolish the distinct francophone and anglophone school boards in New Brunswick.