Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machine à enlever les traverses à grand rendement
Pulvérisateur de grande culture
Pulvérisateur à grand rendement
Pulvérisateur à grand travail
Pâte à grand rendement
Pâte à haut rendement
Touraille à couche très épaisse
Touraille à couche épaisse
Touraille à grand rendement
Variété haute productrice
Variété à grand rendement
Variété à haut rendement
Variété à meilleur rendement
Variétés à haut rendement

Translation of "Variété à grand rendement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
variété à grand rendement | variété haute productrice

high-yield variety
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pâte à haut rendement | pâte à grand rendement

high yield pulp
industrie papetière > type de pâte à papier
industrie papetière > type de pâte à papier


variété à meilleur rendement

higher productivity variety
Économie environnementale
Environmental Economics


variété à haut rendement

high-yield variety [ HYV | high-yielding variety ]
Cultures (Agriculture)
Plant and Crop Production


variétés à haut rendement

high-yielding variety | HYV | high-yielding varieties | HYVs
agriculture
agriculture


touraille à grand rendement [ touraille à couche très épaisse | touraille à couche épaisse ]

high capacity kiln [ kiln with deep loading ]
Brasserie et malterie
Brewing and Malting


machine à enlever les traverses à grand rendement

production tie remover
chemin de fer > matériel et outillage de voie
chemin de fer > matériel et outillage de voie


pulvérisateur à grand rendement | pulvérisateur à grand travail | pulvérisateur de grande culture

high-capacity sprayer | high-output sprayer | large-capacity sprayer
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


variété à haut rendement

high yielding variety
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un examen des processus actuels d'homologation des nouvelles variétés sera important pour assurer aux agriculteurs, dans le contexte d'un marché continental concurrentiel, qu'ils auront accès à des variétés à haut rendement et qu'ils pourront cultiver les variétés demandées par leurs clients, en particulier des États-Unis.

A review of the current licensing process for new varieties will be important to ensure that in a competitive continental market, farmers have access to high yielding varieties and are able to grow the varieties required by specific customers, especially those in the U.S.


La raison en est que ces variétés offrent un rendement supérieur aux variétés antérieures grâce à un meilleur contrôle herbicide (parce que si l'on n'a pas le dessus sur les mauvaises herbes dans les champs, les variétés cultivées vont étouffer et le rendement, chuter). Il y a aussi le contrôle insecticide, particulièrement pour le maïs, avec les variétés Bt.

The reason is that these varieties perform at a better rate than the previous varieties in better controlling weeds—and if you don't get ahead of weeds in fields, they'll choke away the yields and so on from the crop plant you're trying to grow—and insects, particularly in corn, with the Bt corn varieties.


61. observe qu'un plus grand rendement énergétique des véhicules peut diminuer considérablement la consommation de carburant; demande à la Commission d'évaluer les progrès accomplis en matière de réduction des émissions pour les différents modes de transport et d'assurer un horizon de programmation à long terme, en particulier dans le secteur automobile et dans le transport routier, en fixant de nouveaux objectifs, le cas échéant, et en promouvant d'autres normes en matière d'efficacité énergétique, comme pour la climatisation mobile, et est d'avis que l'Union européenne devrait viser à réaliser des gains en matière ...[+++]

61. Recognises that greater fuel efficiency in vehicles can lower fuel consumption considerably, asks the European Commission to evaluate the progress being made to reach emission reductions for different transport modes and secure a long term planning horizon, in particular in the automotive sector and road transport by setting further targets, if appropriate, and promoting further energy efficiency standards, such as for mobile air conditioning and is of the opinion that the EU should aim at realising efficiency gains that are leading in the world; notes that consumer information and advertising can have an important part to play in o ...[+++]


Nous partageons l’opinion que cette mesure pourrait, dans un scénario pessimiste, remettre en activité au moins la moitié des 3,89 millions d’hectares actuels, ce qui, dans des conditions climatiques normales, pourrait représenter un surcroît de production de l’ordre de 5 à 10 millions de tonnes au minimum, quoi que des variétés avec un rendement moindre soient cultivées sur certaines terres, raison pour laquelle, bien sûr, les agriculteurs les gèlent.

We share the opinion that this measure might, in a pessimistic scenario, bring at least half of the current 3.89 million hectares back into production and that could represent, in a year with normal climate conditions, additional production of between 5 and 10 million tonnes at least, even though some land is of the less productive variety, which is naturally why the farmers set them aside.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais en termes d’espace aussi la variété est grande selon nos États membres: le niveau d’intervention peut en effet présenter des différences notables à l’échelle nationale, régionale voire locale.

In territorial terms, too, the situation varies a lot from one Member State to another, and there may indeed be big differences between levels of intervention at national, regional and even local level.


(2) L'aide spécifique accordée pour l'élaboration et la mise en œuvre du plan d'amélioration de la qualité et de la commercialisation conformément à l'article 14 quinquies, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 1035/72 est limitée à une durée de dix ans, sous réserve de son maintien constant quant à toutes les actions prévues exception faite des mesures d'arrachage, de plantation ou de reconversion; il a également été établi que la pression des importations empêche une pleine exploitation des variétés de grande qualité e ...[+++]

( 2) The specific aid granted towards the drawing up and implementation of the quality and marketing improvement plan as specified in Article 14(d)(2) of Regulation (EEC) No 1035/72 is restricted to a period of 10 years and shall remain constant for all the proposed actions except for those involving grubbing-up, new planting or reconversion . At the same time, it has been established that pressure from imports is preventing full exploitation of high-quality varieties and is seriously undermining producers' incomes.


L'aide spécifique accordée pour l'élaboration et la mise en œuvre du plan d'amélioration de la qualité et de la commercialisation conformément à l'article 14 quinquies, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 1035/72 est limitée à une durée de dix ans, sous réserve de son maintien constant quant à toutes les actions prévues exception faite des mesures d'arrachage, de plantation ou de reconversion, et en même temps il a été établi que la pression des importations empêche une pleine exploitation des variétés de grande qualité e ...[+++]

The specific aid granted towards the drawing up and implementation of the quality and marketing improvement plan as specified in Article 14(d)(2) of Regulation (EEC) No 1035/72 is restricted to a period of 10 years and shall remain constant for all the proposed actions except for those involving grubbing-up, new planting or reconversion. At the same time, it has been established that pressure from imports is preventing full exploitation of high-quality varieties and is seriously undermining producers' incomes.


Les chercheurs ont exprimé l'avis que l'établissement d'un programme de recherche bien coordonné et suffisamment financé sur 10 à 15 ans dans toutes les grandes catégories de blé de l'Ouest pourrait mener à la mise au point de variétés donnant un rendement supérieur de 15 p. 100 aux variétés actuelles pour une même teneur en protéines.

Plant researchers have expressed the belief that a well co-ordinated and adequately funded research program over 10 to 15 years in all western wheat classes could lead to the development of varieties that are 15 per cent higher yielding and equal in protein to current varieties.


Les spécialistes du domaine estiment qu'un programme de recherche consacré aux blés de toutes classes, bien coordonné et suffisamment financé, donnera des résultats probants après 10 ou 15 ans, des résultats tels que l'obtention de variétés produisant des rendements de 15 p. 100 supérieurs à ceux des variétés existantes tout en possédant la même quantité de protéines.

Specialists in the field believe that a well co-ordinated and adequately funded research program over 10 to 15 years in all western wheat classes would bring significant results such as the development of varieties that are 15 per cent higher yielding and equal in protein content to current varieties.


C'est essentiellement l'amelioration des rendements qui explique ces augmentations ecxceptionnelles; les conditions climatiques ont eete generalemenbt ideales pour les nouvelles varietes a haut rendement.

This was largely due to improved yields; the weather was generally ideal for thenew high-yield varieties.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Variété à grand rendement

Date index:2023-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)