Au cours de l'année 2016, autant de naissances que de décès ont été enregistrés dans l'UE (5,1 millions), ce qui signifie que la variation naturelle de la population de l'UE a été neutre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-09]

During the year 2016, as many births as deaths were recorded in the EU (5.1 million), meaning that the natural change of the EU population was neutral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-09]

Il doit distinguer les incertitudes dues aux variations naturelles des paramètres biologiques (dont les variations de la sensibilité des populations) de celles qui résultent de la variation des réactions d’une espèce à l’autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A distinction shall be made between uncertainties that reflect natural variations in biological parameters (including variations in susceptibility in populations), and variation amongst different species’ responses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Premières estimations de la population - La population de l'UE en hausse à un peu plus de 510 millions d'habitants au 1er janvier 2016. . malgré une variation naturelle négative inédite // Bruxelles, le 8 juillet 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

First population estimates - EU population up to slightly over 510 million at 1 January 2016. . despite a first ever negative natural change // Brussels, 8 July 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours de l'année 2015, 5,1 millions de naissances ont eu lieu dans l’UE, tandis que 5,2 millions de personnes sont décédées; ce qui signifie que l'UE a connu pour la première fois une variation naturelle négative de sa population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

During the year 2015, almost 5.1 million babies were born in the EU, while more than 5.2 million persons died, meaning that the EU recorded for the first time ever a negative natural change of its population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-07]

Nous ne pensons pas que la quantité de dioxyde de carbone anthropique rajoutée à l'atmosphère, lorsqu'on la rapproche des variations naturelles à la base, doive nous obliger à réduire de façon draconienne le niveau de vie de la population mondiale, si cela peut répondre à votre question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We don't think the amount of anthropogenic carbon dioxide that's being added into the atmosphere, compared to natural background variations, suggests that we should have draconian reductions in the standard of living of the people of the world, if that answers your question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous ignorons quel volet de ces variations observées l'été dernier est attribuable au réchauffement et quelle est une variation naturelle dans la température.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We do not know what component of these variations we saw last summer is global warming and what is a natural variation in weather.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela conduit à des déplacements de populations de grande échelle et la population restant sur place est exposée à l'insécurité alimentaire, aux épidémies et aux catastrophes naturelles. Aussi, ces populations sont, dans de nombreux endroits, incapables d'accéder aux services les plus élémentaires tels que les soins médicaux et l'accès à l'eau potable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

This leads to large scale displacement of the population, as well as leaving people vulnerable to food insecurity, outbreaks of diseases and natural disasters, and unable to access to the most basic services such as healthcare or safe drinking water in many areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-09]

A moyen et long terme, les variations du recrtuement dépendent du maintien d'une quantité suffisante de poissons reproducteurs; mais d'une année à l'autre des variations considérables sont possibles, liées entre autres aux variations naturelles des conditions de reproduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

In the medium and long term, the variations in recruitment depend on the maintenance of a sufficient quantity of reproducing fish. However, from one year to another considerable variations are possible, which are connected, inter alia, to natural variations in reproduction conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-10]

M. Gameda: L'un des problèmes est qu'il est impossible de faire la différence entre les variations naturelles et les variations entraînées par le changement climatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Gameda: One of our difficulties is that we are unable to differentiate between natural variability and variability that we would expect under climate change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : accroissement naturel de la population augmentation naturelle de la population limites des variations naturelles population naturelle stock naturel variation naturelle de la population variation naturelle du milieu variation naturelle à long terme variété de pays variété locale écart naturel Variation naturelle de la population

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Variation naturelle de la population

Date index:2023-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Variation naturelle de la population " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)