Puisque vous avez réussi, je suppose que notre première impression—et là, je ne veux pas vous faire dire des choses qui ne correspondent pas à votre opinion—que nous devrions avoir, c'est que les Canadiens ne sont ni des traînards, ni des vantards.
Because you have succeeded, I guess the first impression we should all have—and I don't want to put words in your mouth—is that Canadians are neither laggards nor braggarts.