48. L’exploitant veille à ce que la tête de puits et la tête d’éruption, y compris les vannes, soient conçues de manière à fonctionner efficacement et en toute sécurité dans des conditions de charge maximale prévisibles pendant la durée de vie du puits.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

48. The operator shall ensure that the wellhead and Christmas tree equipment, including valves, are designed to operate safely and efficiently under the maximum load conditions anticipated during the life of the well.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

48xddd L’exploitant veille à ce que la tête de puits et la tête d’éruption, y compris les vannes, soient conçues de manière à fonctionner efficacement et en toute sécurité dans des conditions de charge maximale prévisibles pendant la durée de vie du puits.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

48xddd The operator shall ensure that the wellhead and Christmas tree equipment, including valves, are designed to operate safely and efficiently under the maximum load conditions anticipated during the life of the well.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) des travaux d’urgence exigent l’utilisation d’équipement du type à flamme et les vannes de tête de puits et, le cas échéant, l’obturateur anti-éruption sont fermés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where emergency work requires the use of flame-type equipment and the wellhead valves and blow-out preventer, if any, are closed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) à permettre à chaque élément utilisé dans le transport du pétrole ou du gaz du fond marin à l’installation de production de résister sans défaillance à la pression en tête de puits, sauf lorsque l’élément est muni d’une vanne d’isolement au fond marin et d’un système de décharge à la plate-forme pour réduire sa pression interne;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) so that every component that is used to transport oil or gas from the seafloor to the production installation can withstand without failure the wellhead shut-in pressure, except where the component is equipped with an isolation valve at the seafloor and a pressure relief system at the platform to relieve the internal pressure of the component; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.1.5. Une vanne à papillon, ou un autre moyen d'augmenter la pression du prélèvement, peut être placée dans le tuyau d'échappement au moins à 3 D en aval de la sonde de prélèvement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2.1.5. A butterfly valve, or another means of increasing the sampling pressure, may be fitted inside the exhaust pipe at least 3 D downstream of the sampling probe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Suivant les caractéristiques de l'opacimètre, le contrôle de la pression de l'échantillon peut être obtenu par un rétreint fixe ou par une vanne à papillon dans le tuyau d'échappement ou la rallonge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Depending on the type of opacimeter, the pressure of the sample can be controlled by installing a collar or a butterfly valve in the exhaust pipe or the extension piece.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

Depending on the characteristics of the opacimeter, control of sample pressure can be achieved by a fixed restriction or a butterfly valve in the exhaust pipe or extension pipe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

Depending on the characteristics of the opacimeter, control of sample pressure can be achieved by a fixed restriction or a butterfly valve in the exhaust pipe or extension pipe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

2.1.5. A butterfly valve or other means of increasing the sampling pressure may be placed in the exhaust pipe at least three 3 D downstream from the sampling probe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-08-01]

M. Marchand : Dans les années 1980, les moteurs étaient munis de carburateurs qui simplifiaient beaucoup les choses concernant le propane, car on pouvait ajuster la vanne à papillon qui contrôle le mélange d'air.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Marchand: Propane enjoyed a wonderful world in the 1980s when we had carburetors in engines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : papillon robinet à papillon robinet-vanne papillon vanne batardeau de prise d'eau vanne batardeau de tête de galerie vanne papillon vanne papillon de garde vanne papillon de tête vanne papillon à fermeture automatique vanne régulatrice à papillon vanne à papillon Vanne papillon de tête

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vanne papillon de tête

Date index:2023-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Vanne papillon de tête " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)