Pour ce qui est de l’homologation des nouveaux médicaments, il est évident que les spécialistes jouent un rôle fondamental en régulant l’apparition des nouveaux médicaments sur le marché, tout d’abord en faisant le premier travail de recherche lors des essais cliniques, puis en tant que premiers utilisateurs des nouvelles découvertes visant à améliorer la qualité de vie et la santé des malades.
In terms of the approval of new drugs, specialists clearly play a critical role in catalyzing the introduction of new drugs onto the market, first by performing the appropriate discovery work in clinical trials and then as early adopters of new discoveries to enhance quality of life and health care outcomes.