Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marché des valeurs mobilières à revenu fixe
Marché obligataire
Placement d'euro-actions
Titre à revenu fixe
Titres à intérêt fixe
Titres à revenu fixe
Transaction sur titres
Transaction sur titres de participation au capital
Transaction sur valeurs mobilières à revenu variable
Valeur mobilière à revenu fixe
Valeur mobilière à taux fixe
Valeur à revenu fixe
Valeur à taux fixe
Valeurs mobilières à revenu fixe

Translation of "Valeur mobilière à revenu fixe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
valeur à revenu fixe | valeur mobilière à revenu fixe | titre à revenu fixe

fixed-interest security | fixed interest security | fixed interest bearing security | fixed-interest bearing security | fixed income security | fixed yield security
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


marché obligataire | marché des valeurs mobilières à revenu fixe

bond market | fixed-income market
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


titres à intérêt fixe | titres à revenu fixe | valeurs mobilières à revenu fixe

fixed-interest bearing security | fixed-interest security
IATE - FINANCE | Economic analysis
IATE - FINANCE | Economic analysis


valeurs mobilières à revenu fixe

fixed(-interest) securities
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


marché des valeurs mobilières à revenu fixe

fixed-income market
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


valeur mobilière à taux fixe [ valeur à taux fixe ]

fixed rate security
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


placement international de valeurs mobilières à revenu variable [ placement d'euro-actions ]

euroequity placement [ international equity placement ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


transaction sur titres | transaction sur valeurs mobilières à revenu variable | transaction sur titres de participation au capital

equity transaction
finance
finance


valeur à revenu fixe [ titre à revenu fixe ]

fixed-interest security
Bourse | Investissements et placements
Investment


investisseur en titres à rendement/revenu fixe

fixed income investor
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
étendre le champ d’application de la directive pour y inclure les produits financiers qui présentent des caractéristiques similaires aux créances (par exemple, les valeurs mobilières à rendement fixe/garanti et certains produits liés à l’assurance vie), mais ne sont pas juridiquement classés comme tels.

to extend the scope of the Directive to include financial products which present characteristics similar to receivables (for example, securities with a fixed/guaranteed rate of return and certain life insurance products), but which are not legally classified as such.


3. Le délai fixé au paragraphe 2, premier alinéa, est porté à vingt jours ouvrables si l’offre au public porte sur des valeurs mobilières émises par un émetteur dont aucune valeur mobilière n’a encore été admise à la négociation sur un marché réglementé et qui n’a pas encore offert des valeurs mobilières au public.

3. The time limit set out in the first subparagraph of paragraph 2 shall be extended to 20 working days where the offer to the public involves securities issued by an issuer that does not have any securities admitted to trading on a regulated market and that has not previously offered securities to the public.


a) l'offre ne porte pas sur plus de 5 pour cent des valeurs mobilières en circulation de la catégorie de valeurs mobilières visée du pollicité; b) le nombre total des valeurs mobilières acquises par le pollicitant et toute personne ou compagnie agissant conjointement ou de concert avec lui sous le régime de cette dispense, au cours d'une période de douze mois, combiné au nombre de valeurs mobilières acquises par ceux-ci pendant la même période de douze mois, autrement qu'aux termes d'une offre formelle, ne représente pas au total plu ...[+++]

(a) the bid is for not more than 5 per cent of the outstanding securities of a class of securities of the offeree issuer; (b) the aggregate number of securities acquired in reliance on this exemption by the offeror and any person or company acting jointly or in concert with the offeror within any period of twelve months, when aggregated with acquisitions otherwise made by the offeror and any person or company acting jointly or in concert with the offeror within the same twelve-month period, other than under a formal bid, does not exceed 5 per cent of the outstanding securities of that class at the beginning of the twelve-month period; (c) there is a published market for the class of securities that are the subject of the bid; ...[+++]


a) les achats sont effectués auprès d'au plus cinq personnes ou compagnies au total, y compris celles qui se trouvent à l'extérieur du Canada; b) l'offre n'est pas faite à l'ensemble des détenteurs de valeurs mobilières de la catégorie visée, pourvu qu'il y en ait plus de cinq; c) s'il existe un marché organisé pour les valeurs mobilières acquises, ...[+++]

(a) purchases are made from not more than five persons or companies in the aggregate, including persons or companies located outside of Canada; (b) the bid is not made generally to security holders of the class of securities that is the subject of the bid, so long as there are more than five security holders of the class; (c) if there is a published market for the securities acquired, the value of the consideration paid for any of the securities, including brokerage fees or commissions, is not greater than 115 per cent of the market ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, si nous examinons la période de neuf mois se terminant le 31 décembre 2003, nous observons que les actifs à la disposition du Régime de pensions du Canada ont rapporté 8 milliards de dollars, ce qui correspond à un taux de rendement de 13,9 p. 100. Tous ces actifs appartiennent au RPC, dont les valeurs mobilières à revenu fixe d'une valeur de 35 milliards de dollars actuellement administrées par le gouvernement et visées par le projet de loi C-3, qui transférera ces valeurs mobilières et les pl ...[+++]

However if we look at the nine months ending December 31, 2003, we see that assets available to the Canada pension plan earned $8 billion, producing a rate of return of 13.9%. That is all CPP assets, including the $35 billion in fixed income securities currently administered by the government and subject to Bill C-3, which will transfer those securities under the control of the Canada Pension Plan Investment Board (1700) During that same time period, the portfolio managed by the Canadian Pension Plan Investment Board earned a return of 26%.


À la dernière session, la Chambre a adopté le projet de loi C-3, qui permettra le transfert des valeurs mobilières à revenu fixe depuis le gouvernement vers le contrôle de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada.

In the last session, Bill C-3, which was passed by the House, will allow the fixed income securities to be transferred from the federal government and put under the control of the Canada Pension Plan Investment Board.


étendre le champ d’application de la directive pour y inclure les produits financiers qui présentent des caractéristiques similaires aux créances (par exemple, les valeurs mobilières à rendement fixe/garanti et certains produits liés à l’assurance vie), mais ne sont pas juridiquement classés comme tels.

to extend the scope of the Directive to include financial products which present characteristics similar to receivables (for example, securities with a fixed/guaranteed rate of return and certain life insurance products), but which are not legally classified as such.


3. Le délai fixé au paragraphe 2 est porté à vingt jours ouvrables si l'offre publique porte sur des valeurs mobilières émises par un émetteur dont aucune valeur mobilière n'a encore été admise à la négociation sur un marché réglementé et qui n'a pas encore offert des valeurs mobilières au public.

3. The time limit referred to in paragraph 2 shall be extended to 20 working days if the public offer involves securities issued by an issuer which does not have any securities admitted to trading on a regulated market and who has not previously offered securities to the public.


3. Le délai fixé au paragraphe 2 est porté à vingt jours ouvrables si l'offre publique porte sur des valeurs mobilières émises par un émetteur dont aucune valeur mobilière n'a encore été admise à la négociation sur un marché réglementé et qui n'a pas encore offert des valeurs mobilières au public.

3. The time limit referred to in paragraph 2 shall be extended to 20 working days if the public offer involves securities issued by an issuer which does not have any securities admitted to trading on a regulated market and who has not previously offered securities to the public.


Le modèle que nous envisageons pour ce qui est précisément de la Loi sur les valeurs mobilières en Ontario vise à apporter un cadre souple qui fixe une structure appropriée de réglementation des valeurs mobilières imposant des principes généraux de réglementation et des normes de comportement ainsi que des sanctions en cas de non-respect des exigences de la loi elle-même, une grande partie des dispositions détaillées de la réglemen ...[+++]

The model that we are looking at in terms of the Securities Act itself in Ontario is one that has a framework that is flexible and sets an appropriate securities regulatory structure with broad principles of regulation and standards of behaviour and sanctions for non-compliance with requirements in the statute per se, and much of the detail of regulation in rules that can be passed by the Securities Commission.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Valeur mobilière à revenu fixe

Date index:2021-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)