Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
VPC
Valeur de prévention d’un mort ou blessé grave

Translation of "Valeur de prévention d’un mort ou blessé grave " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
valeur de prévention d’un mort ou blessé grave | VPC [Abbr.]

Value of Preventing a Casualty | VPC [Abbr.]
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Suède a adopté en 1997 un programme de sécurité routière visant à associer les efforts de l'État, des régions, des villes, du secteur privé et des particuliers pour tendre vers zéro mort et zéro blessé grave sur la route.

In 1997 Sweden adopted a road safety programme to combine the efforts of the State, the regions, the towns, the private sector and individuals to aim to achieve zero deaths and serious injuries on the road.


A. considérant qu'en 2011, les accidents de la route ont fait plus de 30 000 morts et près de 1 500 000 blessés (dont plus de 250 000 blessés graves) dans l'Union européenne;

A. whereas in 2011 more than 30 000 people were killed and almost 1 500 000 were reported injured (more than 250 000 of them seriously injured) in road accidents in the European Union;


A. considérant qu'en 2011, les accidents de la route ont fait plus de 30 000 morts et près de 1 500 000 blessés (dont plus de 250 000 blessés graves) dans l'Union européenne;

A. whereas in 2011 more than 30 000 people were killed and almost 1 500 000 were reported injured (more than 250 000 of them seriously injured) in road accidents in the European Union;


nombre de morts et de blessés graves multiplié par la valeur de prévention d'un mort ou blessé grave (Value of Preventing a Casualty, VPC),

—number of deaths and serious injuries multiplied by the Value of Preventing a Casualty (VPC),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La valeur de prévention d'un mort ou blessé grave (VPC) se compose des éléments suivants:

The Value of Preventing a Casualty (VPC) is composed of:


J. considérant que les pressions exercées sur les minorités religieuses, notamment les Bahai, les convertis et les érudits chiites dissidents, continuent de se renforcer; que les Bahai, bien qu'ils soient la minorité religieuse non musulmane la plus importante, sont confrontés à de graves discriminations, y compris le refus de l'accès à l'éducation; que des poursuites judiciaires contre leur sept dirigeants emprisonnés sont en cours et que plus de 100 membres de la communauté demeurent en détention ...[+++]

J. whereas the pressure on religious minorities, most notably the Bahai‘, converts and dissident Shia scholars, continues to increase; whereas the Bahai’, despite being the biggest non-Muslim religious minority, suffer heavy discrimination, including denial of access to education, and whereas legal proceedings against their seven imprisoned leaders are ongoing and over 100 community members remain under arrest; whereas there are reports that in the first half of 2011 at least 207 Christians were arrested; whereas Sunni Muslims continue to face discrimination in law and in practice, and are prevented ...[+++]


La VPC est la valeur que la société attribue à la prévention d'un mort ou blessé grave et, en tant que telle, ne constitue pas une référence pour l'indemnisation entre les parties impliquées dans un accident.

The VPC is the value society attributes to the prevention of a casualty and as such shall not form a reference for compensation between parties involved in accidents.


5. invite la Commission à élaborer un plan de sécurité routière à long terme, allant au-delà de 2010 et définissant les mesures nécessaires pour éviter tous les morts et blessés graves causés par des accidents de la route ("vision zéro");

5. Calls on the Commission to develop a long-term road safety concept, going beyond 2010 and describing the required steps leading to the avoidance of all fatalities and serious injuries caused by road accidents ('Vision Zero');


Lors du calcul des coûts que représentent les victimes, les morts et les blessés graves sont considérés séparément (la VPC est différente qu'il s'agisse d'un mort ou d'un blessé grave).

When calculating the costs of casualties, fatalities and serious injuries shall be considered separately (different VPC for fatality and serious injury).


En Grèce, comparativement, les dommages sont certes de moindre ampleur, mais nous avons à déplorer 139 morts, 3 blessés graves, environ 100 000 sans-abri. Le coût matériel est élevé.

In Greece, the destruction is not so wide-spread but the cost in human lives is grave with 138 dead, 3 seriously injured, and approximately 100,000 left homeless.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Valeur de prévention d’un mort ou blessé grave

Date index:2023-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)