Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vade-mecum sur la gestion des subventions

Translation of "Vade-mecum sur la gestion des subventions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vade-mecum sur la gestion des subventions

Vade-mecum on grant management
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. prend acte de la réponse de l'Autorité qui fait valoir qu'elle a pris plusieurs mesures en 2008 pour améliorer la gestion budgétaire, notamment des modèles, des vade-mecum et le renforcement des moyens administratifs pour accélérer le lancement des appels de subventions;

3. Notes the Authority's reply that it took several measures in 2008 in order to improve budgetary management, such as templates, a vademecum and additional administrative support to accelerate the launch of grant calls;


Les allocations sont alors effectuées en conformité avec le vade-mecum sur la gestion des subventions et en tenant compte des remarques budgétaires spécifiques qui accompagnent ces lignes.

Allocations are made in line with the vademecum on grants and take into account any specific budgetary remarks relating to such lines.


Le Vade-mecum sur la gestion des subventions approuvé par la Commission en juillet 1998 établit des règles spéciales pour le financement d'organisations qui reçoivent une subvention de fonctionnement.

The Vade-mecum on Grant Management approved by the Commission in July 1998 lays down special rules on funding for organisations which are receiving core-funding.


L'une des premières mesures importantes adoptées par la Commission en 1998 pour traiter de ces questions d'une manière cohérente dans l'ensemble de ses services est le Vade-mecum sur la gestion des subventions; la Commission a aussi créé le réseau de gestion des subventions, qui continuera à jouer un rôle essentiel en poursuivant la réforme dans ce domaine, notamment en dégageant et en diffusant les meilleures pratiques.

As a first important step to ensure that these issues are dealt with in a coherent manner throughout the Commission, the Commission adopted in 1998 the Vade-mecum on Grant Management and set up the Grant Management Network, which will continue to play an essential role in further reforming the Commission's grant management, in particular by identifying and disseminating "best practice".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'un des objectifs premier du Vade-mecum sur la gestion des subventions publié en 1998 était d'obliger les services à améliorer la publicité sur les subventions disponibles et celles qui sont accordées au titre de ces programmes.

One of the main aims of the Vade-mecum on Grant Management published in 1998 was to oblige departments to improve publicity on grants available and on grants awarded under these programmes.


Les ONG affirment en outre que la "règle d'exclusion" est contraire au vade-mecum sur la gestion des subventions puisque ce dernier n'empêche pas les bénéficiaires recevant un financement de fonctionnement de demander des subventions de projet, ce qui est exact.

They furthermore argue that the 'exclusion rule' goes against the Vademecum on Grant Management as the latter does not exclude 'core funding' beneficiaries from applying for project grants, which is true.


Le point 1.2 du vade-mecum sur la gestion des subventions, intitulé Conditions générales applicables aux subventions au fonctionnement des Communautés européennes (Partie B, relative aux dispositions financières, article 7 - Coûts éligibles) prévoit toutefois des règles à ce sujet: "Sont considéré comme éligibles les coûts répondant aux critères suivants: .avoir été effectivement encourus, être enregistrés dans la comptabilité ou dans les documents fiscaux du bénéficiaire et être identifiables et contrôlables".

This is, however, regulated by the Vademecum on Grant Management under 1.2 General terms and conditions applicable to European Community operating grant agreements (Part B on Financial Provisions, Article 7 - Eligible costs): "To be considered eligible, costs must - .- have actually been incurred, be recorded in the beneficiary's accounts and tax documents, and be identifiable and controllable".


Comme le signalent les propositions de la Commission, les règles du vade-mecum et les procédures d'octroi de subventions de fonctionnement devraient être respectées.

As stated in the Commission proposals, the rules set out in the guidelines and the procedures for core-funding would have to be observed.


Comme le signalent les propositions de la Commission, les règles du vade-mecum et les procédures d'octroi de subventions de fonctionnement devraient être respectées.

As stated in the Commission proposals, the rules set out in the guidelines and the procedures for core-funding would have to be observed.


14. fait remarquer que, malgré les dérives constatées par le comité des experts indépendants dans la mise en œuvre des programmes communautaires et suite au processus de transparence engagé au cours de la procédure 1999, la Commission s'est contentée de publier un vade-mecum sur l'utilisation des BAT qui ne répond ni aux demandes exprimées par le Parlement dans le cadre de la procédure de décharge pour l'exercice 1996 ni à l'exigen ...[+++]

14. Points out that in spite of the excesses established by the Committee of Independent Experts in the implementation of Community programmes, and following the start on creating transparency made during the 1999 procedure, the Commission has merely issued a handbook on the use of TAO, which meets neither the calls voiced by Parliament in connection with the discharge procedure for the financial year 1996 nor the demand for the phasing out of TAO set out in Parliament's budget guidelines nor, lastly, what public opinion expects in terms of sound and transparent management;




Others have searched : Vade-mecum sur la gestion des subventions    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vade-mecum sur la gestion des subventions

Date index:2021-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)