Étant donné la méthode de vacuum utilisée, avons-nous accès actuellement à des données scientifiques nous assurant que cette méthode de superproduction ne met pas nos érables en danger, et son industrie par conséquent?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

First, I want to ask about production. Given the vacuum method used, do we currently have access to scientific data that show that this method of superproduction does not endanger our maple trees and, as a result, the maple syrup industry?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Le projet de loi C-5 offre de nouvelles réglementations dont on a besoin, mais tout cela est dans un vacuum, si vous me permettez ce terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Under Bill C-5 there would be new regulations that are necessary, but all of this is being done in a vacuum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

On parlait, il y a quelques instants, des travaux qui ont été effectués dans le cadre de la commission Gomery. Cette dernière a analysé une série d'événements, entre autres des événements qui ont donné lieu à un vacuum, à un manque à gagner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

Just now, a member mentioned the work of the Gomery commission, which analyzed a series of events, including events that led to a vacuum, a shortfall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

Toutefois, la Déclaration de Calgary ne parle pas du caractère unique de la société québécoise dans un «vacuum».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

However, the Calgary declaration does not talk about the unique character of Quebec in a vacuum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. le commissaire nous a déclaré rencontrer des difficultés au Kosovo en raison du vide institutionnel et juridique - institutional and legal vacuum , ce sont ses propres termes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

The Commissioner told us that they are witnessing problems in Kosovo of an ‘institutional and legal vacuum’, as he stated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

M. le commissaire nous a déclaré rencontrer des difficultés au Kosovo en raison du vide institutionnel et juridique - institutional and legal vacuum, ce sont ses propres termes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

The Commissioner told us that they are witnessing problems in Kosovo of an ‘institutional and legal vacuum’, as he stated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

Étant donné ces antécédents et notre situation actuelle difficile et étant donné que ces organismes évoluent dans un vacuum de responsabilité ministérielle, nous devons nous montrer très prudents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

Given this history, our difficult situation, and that such organizations live in a no-man's land of ministerial responsibility, I think we need to be very careful.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vacuum

Date index:2021-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Vacuum " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)