Ce laboratoire contribuera au contrôle de ceux qui pourraient contracter le virus à l'étranger ou se faire vacciner à l'étranger où l'on utilise parfois des vaccins vivants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This laboratory will actually help with that monitoring of people who travel to other countries and may pick up the virus or have the virus from vaccines in other countries. They use live vaccines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Vaccin buccal de poliovirus vivant et le Vaccin buccal de poliovirus (nom de la souche) vivant, doivent être préparés avec des virus poliomyélitiques vivants des types I, II et III, lesquels

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Poliovirus Vaccine, Live, Oral or Poliovirus Vaccine, Live, Oral (Naming the strains) shall be prepared from living poliomyelitis virus types I, II and III that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Les règles en matière de vaccination contre la bluetongue établies par la directive 2000/75/CE sont fondées sur l'expérience acquise avec les «vaccins vivants modifiés», ou «vaccins vivants atténués», qui étaient les seuls disponibles lors de l'adoption de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

(3) The rules on vaccination against bluetongue laid down in Directive 2000/75/EC are based on experience of the use of so-called ‘modified live vaccines’, or ‘live attenuated vaccines’, that were the only vaccines available when that Directive was adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

– (PT) La vaccination contre la fièvre catarrhale s’effectuait au moyen de vaccins vivants atténués, ce qui rendait nécessaires une série de restrictions en matière de vaccination, pour éviter la propagation du virus aux animaux non vaccinés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

– (PT) Vaccination against bluetongue was carried out using live attenuated vaccines, which called for a series of restrictions on vaccination so as to avoid the spread of the virus to unvaccinated animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

– (PT) Auparavant, la vaccination contre la fièvre catarrhale s’effectuait au moyen de vaccins vivants atténués, ce qui rendait nécessaires une série de restrictions en matière de vaccination, pour éviter la propagation du virus aux animaux non vaccinés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

– (PT) In the past, vaccination against bluetongue was carried out using live attenuated vaccines, which called for a series of restrictions on vaccination so as to avoid the spread of the virus to unvaccinated animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Ces règles ont été conçues pour l'utilisation des "vaccins vivants atténués", qui étaient les seuls vaccins disponibles lorsque la directive a été adoptée cela fait dix ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

These rules have been designed for the use of the so-called ‘live attenuated vaccines’ that were the only vaccines available when the Directive was adopted a decade ago.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Ils utilisaient le vaccin vivant inoculé par vaporisateur nasal, ce qui représentait un danger pour tous les groupes vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

They were using live vaccine through a nasal spray, which was not safe for any of the vulnerable groups.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-02]

Évidemment, l'utilisation d'un vaccin vivant comporte certains risques, d'où la nécessité de se demander si la vaccination d'un nombre important de médecins, d'infirmières et d'intervenants d'urgence est appropriée ou non.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are obviously issues related to that, in terms of dealing with a live vaccine, where it may not be appropriate to be vaccinating large amounts of your physicians, nurses and emergency responders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : vaccin antitourista vaccin antiturista vaccin atténué vaccin contre la tourista vaccin contre la turista vaccin vivant vaccin vivant atténué vaccin vivant atténué oral vaccin vivant monovalent vaccin vivant recombinant vaccin vivant à vecteur recombinant vaccin à virus vivants Vaccin vivant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vaccin vivant

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Vaccin vivant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)