Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ROR
Vaccin ROR
Vaccin anti-rougeole-oreillons-rubéole
Vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole

Translation of "Vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vaccin ROR [ vaccin antirougeoleux, antiourlien et antirubéoleux | vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole ]

live measles, mumps, and rubella virus vaccine [ measles, mumps and rubella vaccine | live measles, mumps and rubella vaccine | MMR vaccine ]
Immunologie
Immunology


vaccin anti-rougeole-oreillons-rubéole | vaccin ROR | ROR [Abbr.]

measles mumps/rubella vaccine | MMR vaccine | MMR [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Nécessité d'une vaccination contre rougeole-oreillons-rubéole [ROR]

Need for immunization against measles-mumps-rubella [MMR]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z27.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z27.4


vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole | vaccin ROR

measles, mumps, and rubella vaccine | MMR vaccine | measles-mumps-rubella vaccine | measles/mumps/rubella vaccine | live measles, mumps, and rubella virus vaccine
médecine > médecine préventive | médecine > infectiologie
médecine > médecine préventive | médecine > infectiologie


vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, deuxième dose

MMR vaccination - 2nd dose
SNOMEDCT-CA (intervention) / 170433008
SNOMEDCT-CA (intervention) / 170433008


vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole

Measles-mumps-rubella vaccination
SNOMEDCT-BE (procedure) / 38598009
SNOMEDCT-BE (procedure) / 38598009


vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole

Measles/mumps/rubella vaccine
SNOMEDCT-BE (product) / 61153008
SNOMEDCT-BE (product) / 61153008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les vaccins utilisés contre l'hépatite B, les oreillons, la rougeole, la rubéole, la diphtérie, le tétanos, la polio, l'hémophilus et la méningite coûtent, ensemble, environ 180 dollars par personne, si celle-ci veut être protégée sa vie durant.

If you combine hepatitis B, mumps, measles, rubella, diphtheria, tetanus, polio, hemopholus and meningitis, all of those together total about $180 per person for a lifetime of protection.


Pourcentage d’enfants entièrement vaccinés contre la coqueluche, la diphtérie, le tétanos (vaccin DTC) et la poliomyélite avant d’avoir atteint leur premier anniversaire dans une année civile donnée et pourcentage d’enfants entièrement vaccinés contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (vaccin ROR) avant d’avoir atteint leur deuxième anniversaire dans une année civile donnée.

% of infants who, on reaching their 1st birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against pertussis (whooping cough), diphtheria, tetanus (DPT) and poliomyelitis. And % of infants who, on reaching their 2nd birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against measles, mumps and rubella (MMR)


Les vaccins contre la polio, la rubéole, l’hépatite B, la diphtérie, la rougeole, les oreillons et la méningite ont tous étés développés grâce à des expériences sur des animaux, et plus précisément sur des primates. Il en va de même pour les traitements combinés contre le VIH, les médicaments de maîtrise de l’asthme, les systèmes d’assistance pour bébés prématurés ou encore la stimulation cérébrale profonde des patients atteints de la maladie de Parkinson.

Vaccines for polio, German measles, hepatitis B, diphtheria, measles, mumps, rubella and meningitis, along with combined therapy drugs for HIV, medicines to control asthma, life support systems for premature babies and deep brain stimulation for Parkinson’s disease, have all been developed through experimentation on animals, and specifically primates.


Les vaccins contre la polio, la rubéole, l’hépatite B, la diphtérie, la rougeole, les oreillons et la méningite ont tous étés développés grâce à des expériences sur des animaux, et plus précisément sur des primates. Il en va de même pour les traitements combinés contre le VIH, les médicaments de maîtrise de l’asthme, les systèmes d’assistance pour bébés prématurés ou encore la stimulation cérébrale profonde des patients atteints de la maladie de Parkinson.

Vaccines for polio, German measles, hepatitis B, diphtheria, measles, mumps, rubella and meningitis, along with combined therapy drugs for HIV, medicines to control asthma, life support systems for premature babies and deep brain stimulation for Parkinson’s disease, have all been developed through experimentation on animals, and specifically primates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vaccin contre la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle (vivant) || Proquad || 2012 || Extension de la tranche d’âge de l’indication aux enfants à partir de 9 mois dans des circonstances particulières, par exemple, lutte contre les poussées épidémiques.

Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live) || Proquad || 2012 || Extension of the age range in the indication to children from 9 months of age onwards under special circumstances, i.e. outbreak control


Vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (vivant) || M-M-RVAXPRO || 2010 || Extension de l’indication pour inclure l’administration à des enfants en bonne santé à partir de 9 mois

Measles, mumps and rubella vaccine (live) || M-M-RVAXPRO || 2010 || Extension of indication to include administration to healthy children from 9 months of age


Les dossiers de parents indiquent que 94,5 p. 100 des enfants de 2 ans avaient reçu au moins une dose de vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole à l'âge recommandé de 12 mois.

From parental records, it is estimated that 94.5 per cent of 2-year-olds had received at least one dose of measles, mumps and rubella vaccine at the recommended age of 12 months.


Un nombre de plus en plus élevé de parents partout au monde ne font pas vacciner leurs enfants contre certaines maladies communes comme la rougeole, les oreillons ou la rubéole.

An increasing number of parents around the world are not inoculating their children against common diseases such as measles, mumps and rubella.


Après de longues négociations avec les services de la Commission, les parties se sont engagées à modifier sensiblement l'opération telle qu'elle avait été notifiée initialement, et notamment: - à accorder à une tierce partie le droit de distribution en France du vaccin antirougeole-oreillons-rubéole; - à accorder à d'autres parties une licence pour la fabrication du vaccin monovalent antihaemophilus en vue de sa commercialisation en France, en Allemagne et dans les pays scandinaves de l'AELE; - à modifier les accords de coopération passés avec Behringwerke AG, le distributeur allemand des vaccins de la société Merck.

However, after lengthy negotiations with the Commission services, the parties gave an undertaking to substantially amend their originally notified operation through: - granting distribution rights in relation to the French Measles/Mumps/Rubella vaccine markets to another party - granting manufacturing licenses in relation to the French, German and Scandinavian EFTA-countries' monovalent Hib markets to other parties - amending the cooperation agreements with Behringwerke AG, the German distributor of Merck's vaccines.


Lorsqu'un de ses membres a changé sa méthode d'achat des vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole pour se les procurer en vrac plutôt qu'en traitant

When one member changed the method of supply for measles, mumps and rubella vaccine from dealing directly with




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)