(d) examine tous les autres documents et registres pertinents se trouvant à bord, y compris ceux qui sont sous format électronique et les données du système de surveillance des navires (SSN/VMS) provenant de l’État du pavillon ou des organisations régionales de gestion des pêches concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

(d) review all other relevant documentation and records held on board, including those in electronic format and vessel monitoring system (VMS) data from the flag state or relevant regional fisheries management organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

le marquage des bouées ou les données VMS montrent que le propriétaire n'a pas été localisé à moins de 100 milles marins de l'engin depuis plus de 120 heures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

the buoy markings or VMS data indicate that the owner has not been located at a distance less than 100 nautical miles from the gear for more than 120 hours;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

VM Motori conçoit et produit toute une gamme de moteurs diesel automobiles, industriels, agricoles, stationnaires et marins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

VM Motori designs and manufactures a range of diesel engines for automotive, industrial, agricultural, stationary and marine use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-29]

l'utilisation obligatoire d'outils électroniques, notamment les systèmes de surveillance des navires par satellite (système VMS), les journaux de bord électroniques et d'autres dispositifs de repérage, le cas échéant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

compulsory use of electronic tools including VMS, electronic logbooks and other tracking devices where relevant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. estime que tous les navires pêchant dans les eaux mauritaniennes en vertu de l'accord, indépendamment de leur taille, devraient être équipés d'un système VMS et que les signaux de position devraient être transmis directement aux autorités mauritaniennes en temps réel; considère également que le protocole devrait préciser que si le système VMS d'un navire cesse de fonctionner, le navire en question doit faire réparer ce système dans un délai de deux semaines ou son autorisation de pêche doit être suspendue jusqu'à la réparation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

5. Believes that all vessels fishing in Mauritanian waters under the agreement, regardless of size, should be fitted with a VMS system and that the position signals should be transmitted directly to the Mauritanian authorities in real time; further believes that the protocol should stipulate that if the VMS system of a vessel fails, that vessel must have the system repaired within two weeks or have its authorisation to fish suspended until it has been repaired;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

La Commission a aussi examiné si les liens verticaux qui résulteraient du projet de concentration (entre les activités de construction de moteurs diesel de VM Motori et les activités existantes de Fiat et de Fiat Industrial sur plusieurs marchés des véhicules automobiles et des composants pour véhicules) provoqueraient des problèmes de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

The Commission also examined whether the vertical links arising from the proposed transaction between the diesel engine manufacturing activities of VM Motori and the existing activities of Fiat and Fiat Industrial on a number of markets for automotive components and motor vehicles would give rise to competition concerns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-29]

Il ressort de l'examen, par la Commission, de l'opération envisagée que la combinaison des activités de VM Motori et de Fiat (par l'intermédiaire de Fiat Powertrain) dans le secteur de la construction de moteurs diesel donnerait lieu à des chevauchements horizontaux relativement limités n'entraînant aucun problème de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

The Commission’s examination of the proposed transaction showed that the combination of VM Motori's diesel engine manufacturing activities with those of Fiat, which are carried out by Fiat Powertrain, would lead to relatively limited horizontal overlaps which would not raise competition concerns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-29]

La Commission européenne a, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, autorisé Fiat S.p.A. et l'américain General Motors Company à acquérir le contrôle en commun du constructeur italien de moteurs diesel VM Motori S.p.A.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the acquisition of joint control over the Italian diesel engine manufacturer VM Motori S.p.A. by Fiat S.p.A. and General Motors Company of the US.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-29]

2. Dans le cas de navires équipés d’un système de surveillance des navires par satellite (VMS), les États membres vérifient, à partir des données VMS et sur la base d’un échantillonnage représentatif, que les informations reçues au centre de surveillance des pêcheries (CSP) correspondent aux activités consignées dans les journaux de bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

2. For vessels fitted with a vessel monitoring system (VMS), Member States shall verify, based on a representative sampling, that the information received at the fisheries monitoring centres (FMC) corresponds to activities recorded in the logbook by using VMS data.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Nous faisons d'abord un inventaire du matériel, essentiellement la plate-forme COMPAQ/Digital, UNIX, VMS et la plate-forme Microsoft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We do an inventory of the hardware, primarily the COMPAQ/Digital hardware platform, UNIX, VMS, and the Microsoft platform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : dvm débit ventilatoire maxima-minute dvmm ventilation maximale volontaire fondation vivamos mejor tad programmation d'applications vax vms v mx vmx ventilation maxima débit ventilatoire maxima-minute débit ventilatoire maximal naphta léger protection vax vms support complet vm système vms système d'approbation électronique vm système de formules électroniques vm sécurité vax vms ventilation maxima-minute ventilation maximale volume maximum minute VM

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

VM

Date index:2023-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "VM " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)