Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Finlande du sud
Finlande méridionale
Uusimaa

Translation of "Uusimaa " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Finlande méridionale [ Finlande du sud | Uusimaa ]

Southern Finland
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions de la Finlande
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Finland
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Le 12 juin 2015, la Finlande a présenté la demande EGF/2015/005 FI/Computer programming en vue d'obtenir une contribution financière du FEM à la suite des licenciements intervenus dans le secteur économique relevant de la division 62 (Programmation, conseil et autres activités informatiques) de la NACE Rév. 2, dans les régions de niveau NUTS 2 de Länsi-Suomi (FI19), Helsinki-Uusimaa (FI1B), Etelä-Suomi (FI1C) et Pohjois- ja Itä-Suomi (FI1D) en Finlande.

(3) On 12 June 2015, Finland submitted an application EGF/2015/005 FI/Computer programming for a financial contribution from the EGF, following redundancies in the economic sector classified under the NACE Revision 2 Division 62 (Computer programming, consultancy and related activities) in the NUTS level 2 regions of Länsi-Suomi (FI19), Helsinki-Uusimaa (FI1B), Etelä-Suomi (FI1C) and Pohjois- ja Itä-Suomi (FI1D)in Finland.


– le document COM(2015)0553 est une proposition de contribution du FEM à hauteur de 2 623 200 EUR pour des mesures actives sur le marché du travail visant à faciliter la réinsertion de 1 603 travailleurs licenciés dans le secteur de "programmation, conseil et autres activités informatiques" dans les régions de Länsi-Suomi, Helsinki-Uusimaa, Etelä-Suomi and Pohjois- ja Itä-Suomi en Finlande.

- COM(2015)0553 proposes an EGF contribution of EUR 2 623 200 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration into the labour market of 1 603 workers made redundant in the sector of computer programming, consultancy and related activities, in the regions of Länsi-Suomi, Helsinki-Uusimaa, Etelä-Suomi and Pohjois- ja Itä-Suomi, Finland.


(A) la demande à l'examen se fonde sur l'article 4, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) nº 1309/2013 relatif au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et concerne 1 603 travailleurs licenciés dans 69 entreprises qui opèrent dans le secteur économique classé dans la division 62 ("Programmation, conseil et autres activités informatiques") de la NACE Rév. 2; les licenciements effectués par les entreprises concernées ont eu lieu dans les régions de niveau NUTS 2 de Länsi-Suomi, Helsinki-Uusimaa, Etelä-Suomi et Pohjois- ja Itä-Suomi pendant la période de référence comprise entre le 30 juillet 2014 et le 30 avril 2015;

(A) Whereas this application is based on Article 4(1)(b) of the European Globalisation Adjustment Fund Regulation (EC) No 1309/2013 and relates to 1603 workers dismissed in 69 enterprises operating in the economic sector classified under the NACE Revision 2 Division 62 (Computer programming, consultancy and related activities); whereas the redundancies made by the enterprises concerned are located NUTS level 2 regions of Länsi-Suomi, Helsinki-Uusimaa, Etelä-Suomi and Pohjois- ja Itä-Suomi within the reference period between 30 July 2014 and 30 April 2015;


En vertu d’un accord signé ce jour à Helsinki, la BEI va accorder un prêt de 200 millions d’EUR au maximum au district hospitalier d’Helsinki et Uusimaa (HUS).

The EIB will provide up to EUR 200 m to the Hospital District of Helsinki and Uusimaa (HUS), under an agreement signed today in Helsinki.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le district hospitalier d'Helsinki et Uusimaa (HUS) a pour actionnaires 26 communes de l'agglomération d’Helsinki, dont les principaux sont les villes d’Helsinki, d’Espoo et de Vantaa.

The Hospital District of Helsinki and Uusimaa (HUS) is owned by 26 municipalities in the greater Helsinki region led by Helsinki, Espoo and Vantaa.


Le programme hospitalier de la région d'Uusimaa (située dans le sud de la Finlande), qui bénéficie d'un prêt de la BEI de 30 millions d'EUR, porte sur une série d'investissements dans le domaine des soins de santé à effectuer par le partenariat municipal responsable des districts hospitaliers d'Helsinki et d'Uusimaa entre 2002 et 2005.

The Hospital investment programme in the Uusimaa region (located in the south of Finland) supported with an EIB loan of EUR 30 million, concerns a series of health care investments carried out by the Joint Authority for the Hospital District of Helsinki and Uusimaa over the period 2002-2005.


Le tableau de bord présente pour la première fois les 10 régions de l'UE les plus performantes en matière d'innovation: Stockholm (S), Uusimaa (Suuralue) (FIN), Noord-Brabant (NL), Eastern region (UK), Pohjois-Suomi (FIN), Ile-de-France (F), Bayern, (D), South Eastern region (UK), Communidad de Madrid (E), et Baden-Württemberg (D) (voir graphique joint).

At regional level the scoreboard presents for the first time the top-10 EU regions in innovation performance: Stockholm (S), Uusimaa (Suuralie) (FIN), Noord-Brabant (NL), Eastern region (UK), Pohjois-Suomi (FIN), Ile-de-France (F), Bayern, (D), South Eastern region (UK), Communidad de Madrid (E), and Baden-Württemberg (D) (see attached graph).


Les régions finlandaises d'Uusimaa, d'Etelä-Suomi et d'East Uusimaa, limitrophes des pays baltes candidats, sont éligibles à l'objectif n° 2 et recevront quelque 218 millions d'euros au cours de la période 2000-2006.

The Finnish regions of Uusimaa and Etelä-Suomi, Uusimaa and East Uusimaa bordering the Baltic candidate countries are eligible for Objective 2 funding and will receive some EUR 218 million in the period 2000-2006.


Pour la période 2000-2006, un montant total de 16 milliards EUR est alloué aux objectifs n° 1 et n° 2 pour les régions voisines des pays candidats situées en Allemagne (Bavière, Mecklembourg-Poméranie, Saxe, Brandebourg et Berlin), en Autriche (Burgenland, Styrie, Haute-Autriche, Basse-Autriche et Carinthie), en Grèce (Macédoine orientale-Thrace, Macédoine centrale, les régions d'Égée du Sud et du Nord ainsi que la Crète), en Italie (Fruili-Venezia Guilia et Veneto) et en Finlande (Uusimaa et Etelä-Suomi).

In the period 2000-2006, a total of EUR 16 billion are available to Objective 1 and 2 areas adjacent to candidate countries in Germany (Bavaria, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Brandenburg and Berlin), Austria (Burgenland, Steiermark, Oberösterreich, Niederösterreich and Kärnten), Greece (Eastern Macedonia-Thrace, Central Macedonia, the Northern and Southern Aegean regions as well as Crete), Italy (Fruili-Venezia Guilia and Veneto) and Finland (Uusimaa and Etelä-Suomi).


Du côté russe, un cofinancement peut être fourni via TACIS, comme c'est le cas pour les programmes Barents et Carélie (vii) "Zone côtière de la Finlande méridionale" : Finlande et Estonie Il s'agit d'une zone couvrant la municipalité dans les régions d'Uusimaa, Uusimaa-Est, Varsinais-Suomi et Päijät-Häme en Finlande; sa superficie totale est de 33 273 km2 et sa population de 1 936 000 habitants.

Co-funding on the Russian side may be provided via TACIS as under the Barents and Karelia programmes (vii) "South Finland Coastal Zone" : Finland and Estonia The area covers municipalities in the regions of Uusimaa, East Uusimaa, Varsinais-Suomi and Päijät-Häme in Finland with a total surface area of 33,273 km2 and a population of 1,936,000.




Others have searched : finlande du sud    finlande méridionale    uusimaa    Uusimaa    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Uusimaa

Date index:2021-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)