La proposition couvre notamment une vaste gamme d'appareils utilisés pour la cuisson, le chauffage, la production d'eau chaude, la réfrigération, l'éclairage ou le lavage, qu'ils soient produits en série ou à l'unité.
The proposal covers in particular the broad area of appliances used for cooking, heating, hot water production, refrigeration, lighting or washing, regardless of whether those appliances are manufactured in series or are produced as a single unit.