m) concernant la conception, la construction, la fabrication, l’entretien, l’entreposage, la vérification, l’approbation, l’emplacement et l’utilisation des machines et de l’équipement des embarcations de plaisance ou catégories de celles-ci;
(m) respecting the design, construction, manufacture, maintenance, storage, testing, approval, arrangement and use of a pleasure craft’s or a class of pleasure craft’s machinery and equipment;