Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
Accès multiple avec détection de porteuse persistant
CSMA 1-persistant
Code d'identification
Code d'usager
Code d'utilisateur
Code usager
Code utilisateur
Développeur d'interface utilisateur
Développeuse d'interface utilisateur
ID utilisateur
Identificateur d'utilisateur
Interface avec l'utilisateur
Interface utilisateur
Interface utilisateurs
Login de connexion
Nom d'usager
Nom d'utilisateur
Nom usager
Nom utilisateur
Pays qui fait un usage prolongé des ressources du FMI
Persistance
Persistance d'action
Persistance d'activité
Persistance d'efficacité
Persistance des images visuelles
Persistance rétinienne
Persistance visuelle
Programmeur d'interface
Programmeur d'interface utilisateur
Programmeuse d'interface
Programmeuse d'interface utilisateur
Protocole d'Aarhus
Protocole relatif aux polluants organiques persistants
Rémanence
Rémanence des images visuelles
Système d'exploitation multi-utilisateur
Système d'exploitation multi-utilisateurs
Système d'exploitation multiutilisateur
Système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs
Système d'exploitation à utilisateurs multiples
Système multi-utilisateur
Système multi-utilisateurs
Système multiutilisateur
Utilisateur de longue durée
Utilisateur persistant

Translation of "Utilisateur persistant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
utilisateur persistant | pays qui fait un usage prolongé des ressources du FMI | utilisateur de longue durée

prolonged user of IMF resources
finance
finance


accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant | accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant | accès multiple avec détection de porteuse persistant | CSMA 1-persistant

1-persistent carrier sense multiple access | 1-persistent CSMA | persistent carrier sense multiple access
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


persistance [ persistance d'activité | persistance d'action | persistance d'efficacité | rémanence ]

persistence [ persistency ]
Industrie vinicole | Vocabulaire technique et scientifique général
Agricultural Chemicals | Computer Graphics | Vacuum Tubes (Electronics) | Food Industries | Hydrology and Hydrography | Audiovisual Techniques and Equipment


préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur

utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies
Aptitude | ergonomie informatique
skill | usability engineering


Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Protocole d'Aarhus | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants

1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion

user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login
informatique > réseau social | informatique > sécurité logique
informatique > réseau social | informatique > sécurité logique


système d'exploitation à utilisateurs multiples [ système d'exploitation multi-utilisateurs | système d'exploitation pour plusieurs utilisateurs | système d'exploitation multi-utilisateur | système multi-utilisateur | système multi-utilisateurs | système multiutilisateur | système d'exploitation multiutilisateur ]

multi-user operating system [ multiuser operating system | multi-user system | multiuser system | multi-access system ]
Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Operating Systems (Software)


persistance rétinienne [ persistance visuelle | persistance des images visuelles | rémanence des images visuelles ]

persistence of vision
Oeil | Audiovisuel (techniques et équipement) | Motivation et psychologie de la publicité
The Eye | Audiovisual Techniques and Equipment | Motivation and Advertising Psychology


interface avec l'utilisateur | interface utilisateur | interface utilisateurs

user interface | UI [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


programmeur d'interface | programmeuse d'interface | développeur d'interface utilisateur | développeuse d'interface utilisateur | programmeur d'interface utilisateur | programmeuse d'interface utilisateur

interface programmer | user interface programmer
informatique > programmation informatique | appellation de personne > appellation d'emploi
informatique > programmation informatique | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas de détection automatique d’un défaut significatif, les instruments électroniques émettent un signal d’alarme visuel ou sonore qui persiste jusqu’à ce que l’utilisateur prenne des mesures correctives ou jusqu’à disparition du défaut.

Upon automatic detection of a significant fault, electronic instruments shall provide a visual or audible alarm that shall continue until the user takes corrective action or the fault disappears.


En cas de détection automatique d’une erreur de durabilité significative, les instruments électroniques émettent un signal visuel ou sonore qui persiste jusqu’à ce que l’utilisateur prenne des mesures correctives ou jusqu’à disparition de l’erreur.

Upon automatic detection of a significant durability error, electronic instruments shall provide a visual or audible alarm that shall continue until the user takes corrective action or the error disappears.


La réforme de la PAC nous donne l'occasion de recentrer l'attention, non plus sur les agriculteurs, les producteurs et les détaillants mais sur l'utilisateur final, en créant une politique alimentaire commune reflétant ce dont le consommateur a réellement besoin, et de corriger quelques déséquilibres persistants".

Reforming the CAP gives us a chance to shift the focus from farmers, producers and retailers to the end-user, creating a common food policy that reflects what consumers really need and addresses some persistent imbalances".


En cas de détection automatique d'un défaut significatif, les instruments électroniques doivent émettre un signal d'alarme visuel ou sonore qui doit persister jusqu'à ce que l'utilisateur prenne des mesures correctives ou jusqu'à disparition du défaut.

Upon automatic detection of a significant fault, electronic instruments shall provide a visual or audible alarm that shall continue until the user takes corrective action or the fault disappears.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
SOULIGNANT qu'il importe que les fabricants de polluants organiques persistants assument la responsabilité de l'atténuation des effets nocifs de leurs produits et donnent aux utilisateurs, aux gouvernements et au public des informations sur les propriétés de ces produits chimiques qui en font des substances dangereuses,

UNDERLINING the importance of manufacturers of persistent organic pollutants taking responsibility for reducing adverse effects caused by their products and for providing information to users, Governments and the public on the hazardous properties of those chemicals,


Néanmoins, d'importantes différences persistent entre les États membres en ce qui concerne la gamme des services proposés sur écran ainsi que le caractère "interactif" des services, selon qu'ils permettent aux utilisateurs d'avoir un réel échange électronique avec les pouvoirs publics ou simplement de collecter des informations et télécharger des formulaires.

Even so, wide differences persist among Member States in the range of services delivered by electronic means and the extent to which services allow users to "interact" electronically with public authorities rather than just collect information or download forms.


Le projet de loi reconnaîtra également aux utilisateurs d'Internet le droit d'intenter des poursuites au criminel et au civil contre les auteurs de pourriels qui persistent à leur en envoyer.

The bill will also give Internet users the right to bring criminal charges and to take civil actions against spammers who do not stop spamming.


L'Union a continué de progresser dans l'achèvement du marché intérieur (par exemple, dans le secteur financier) [47], mais l'écart persiste entre la vision d'une économie européenne intégrée et la réalité vécue par les fournisseurs et les utilisateurs.

The Union has continued to make good progress in extending the Internal Market (e.g. in the financial sector), [47] but a gap persists between the vision of an integrated European economy and the reality as experienced by providers and users.


- avertissement conseillant à l'utilisateur de consulter un médecin si les symptômes persistent pendant l'utilisation du médicament.

- a warning advising the user to consult a doctor if the symptoms persist during the use of the medicinal product.


Le gouvernement fédéral a persisté et retiré 50 p. 100 des frais d'utilisateurs de la formule à l'époque.

The federal government persisted and removed 50 per cent of user fees from the formula at that time.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Utilisateur persistant

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)