Il y a également des installations de surgélation, comme celles de Simcoe en Ontario, qui permettent aux producteurs de fruits et légumes d'avoir accès à un outil flexible de taille moyenne pour la transformation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

There are also individual quick-freeze facilities, such as the one in Simcoe, Ontario, that offer a mid-sized, flexible processing industry for fruit and vegetable producers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-14]

Au sens du présent point, on entend par «liquide de couverture» les produits mentionnés ci-après, éventuellement en mélanges entre eux et également lorsqu'ils se présentent à l'état congelé ou surgelé, pour autant que le liquide ne soit qu'accessoire par rapport aux éléments essentiels de cette préparation et ne soit, par conséquent, pas décisif pour l'achat: eau, solutions aqueuses de sels, saumures, solutions aqueuses d'acides alimentaires, vinaigre, solutions aqueuses de sucres, solutions aqueuses d'autres substances ou matières édulcorantes, jus de fruits ou de légumes dans le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

For the purposes of this point, ‘liquid medium’ shall mean the following products, possibly in mixtures and also where frozen or quick-frozen, provided that the liquid is merely an adjunct to the essential elements of that preparation and is thus not a decisive factor for the purchase: water, aqueous solutions of salts, brine, aqueous solutions of food acids, vinegar, aqueous solutions of sugars, aqueous solutions of other sweetening substances, fruit or vegetable juices in the case of fruit or vegetables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Nous pensons que nous trouverons cette âme dans nos plus anciennes unités, les régions, au sein desquelles les citoyens communiquent avec un accent particulier, un dialecte spécifique, voire une langue régionale, où la cuisine locale a un goût bien particulier, où des fruits et légumes réellement locaux sont vendus sur les marchés, où résonnent encore des chansons traditionnelles, et d’où proviennent des contes et des mythes spéciaux: bref, les régions suscitent un sentime ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

We believe that we will find this soul in our oldest units – the regions – where people communicate with one another with their particular accent, a specific dialect or even a regional language, where the local cuisine has its own specific taste, where truly local fruit and vegetables are sold at markets, where particular folk songs still reside, where particular tales and myths originate: in short, where people feel they belong, where they feel at home.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos légumes sont livrés aux industriels pour être transformés, soit surgelés, mis en conserve ou marinés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Our vegetables are delivered to industry firms to be processed—either frozen, canned or marinated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-09]

Le projet d'investissement concerne une usine de transformation de légumes comprenant plusieurs lignes de production ainsi qu'une installation frigorifique composée d'un système de ventilation des pommes de terre et de deux unités de surgélation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

The investment project is a vegetable processing plant with several processing lines as well as a refrigerator installation with a potato ventilating system and two freezer units.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-30]

Vous intéressez-vous davantage à l'obtention d'information sur les fruits et légumes frais par comparaison aux fruits et légumes surgelés ou aux viandes, les produits que nous avons tendance à considérer comme moins bons pour la santé?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Are you giving more consideration to getting information out on the fresh vegetables as compared to the frozen vegetables or the meat side of it, the products we tend to think are not as healthy?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

le texte suivant est inséré dans la liste des additifs et des quantités maximales concernant les "Fruits et légumes non transformés, congelés et surgelés; fruits et légumes non transformés, réfrigérés et préemballés, prêts à la consommation et pommes de terre non transformées, pelées et préemballées':

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

the following shall be inserted in the list of additives and the maximum level for "'Frozen and deep-frozen unprocessed fruit and vegetables; prepacked, refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked, unprocessed and peeled potatoes':

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Des policiers et des inspecteurs des normes commerciales ont effectué une descente chez un marchand de fruits et légumes et ont saisi les appareils de mesure qu'il utilisait pour distribuer ses produits en recourant aux unités de mesure britanniques traditionnelles, à savoir la livre et l'once.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

A fruit and vegetable wholesaler had his premises raided by police and trading standards officers, who seized the weighing equipment which he used to dispense his produce in the traditional British units of pounds and ounces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Nous représentons également Lassonde, qui produit les jus Oasis, et Bonduelle, le plus important producteur de légumes surgelés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have Lassonde, with Oasis juice. We have Bonduelle, the largest producer of frozen vegetables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : surgelé séparément surgelé à l'unité unité de surgélation unité de surgélation de maïs doux unité de surgélation des légumes Unité de surgélation des légumes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité de surgélation des légumes

Date index:2022-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Unité de surgélation des légumes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)