Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Unité de soutien aux systèmes informatiques et réseaux
Unité refonte du système informatique financier

Translation of "Unité de soutien aux systèmes informatiques et réseaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Unité de soutien aux systèmes informatiques et réseaux

Network and Computer Support Group
Administration publique (Généralités) | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Public Administration (General) | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Unité refonte du système informatique financier

Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Unité développement d'applications et de systèmes informatiques

Applications and IT Systems Development Unit
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[71] Cette convention contient des règles et des sanctions communes pour prévenir les actes portant atteinte à la confidentialité, à l'intégrité et à la disponibilité des systèmes informatiques, des réseaux et des données.

[71] The Convention provides common rules and sanctions for actions against the confidentiality, integrity and availability of computer systems, networks and data.


(29) Ces autorités devraient disposer des moyens nécessaires à l'exécution de leurs tâches, et notamment des pouvoirs leur permettant d'obtenir des administrations publiques et des acteurs du marché des informations suffisantes pour évaluer le niveau de sécurité des réseaux et systèmes informatiques, ainsi que des données fiables et complètes relatives aux incidents qui ont eu une incidence sur le fonctionnement des réseaux et systèmes informatiques.

(29) Competent authorities should have the necessary means to perform their duties, including powers to obtain sufficient information from market operators and public administrations in order to assess the level of security of network and information systems as well as reliable and comprehensive data about actual incidents that have had an impact on the operation of network and information systems.


Des mesures sont prises, en particulier, pour éviter les incidents touchant les réseaux et systèmes informatiques et réduire au minimum leur impact sur les services essentiels qu'ils fournissent, de manière à garantir la continuité des services qui dépendent de ces réseaux et systèmes.

In particular, measures shall be taken to prevent and minimise the impact of incidents affecting their network and information system on the core services they provide and thus ensure the continuity of the services underpinned by those networks and information systems.


(2) «sécurité», la capacité d'un réseau et d'un système informatique de résister, à un niveau de confiance donné, à des événements accidentels ou à des actions malveillantes qui compromettent la disponibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité de données stockées ou transmises, et des services connexes que ces réseaux et systèmes offrent ou qu'ils rendent accessibles.

(2) "security" means the ability of a network and information system to resist, at a given level of confidence, accident or malicious action that compromise the availability, authenticity, integrity and confidentiality of stored or transmitted data or the related services offered by or accessible via that network and information system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux yeux du rapporteur, il n'est pas pensable d'appliquer le CDM sans le soutien des systèmes informatiques nécessaires.

In the Rapporteur’s opinion it seems to be inappropriate to have the MCC applicable without the support of the necessary IT systems.


121. salue l'élargissement et l'amélioration récents du mandat de l'ENISA et considère que celle-ci joue un rôle clé dans le maintien d'un niveau élevé de sécurité des systèmes et des réseaux informatiques au sein de l'Union européenne, en offrant son expérience et ses compétences techniques et scientifiques et en apportant son concours à la lutte contre les incidents informatiques et à leur prévention; demande à l'ENISA de redoubler d'efforts pour améliorer la capacité de réaction et de soutien ...[+++]

121. Welcomes the recent extension and enhancement of ENISA’s mandate and considers that it has a key role to play in ensuring a high level of IT systems and network security within the European Union thanks to its technical and scientific expertise and its contribution to preventing and combating cyber incidents; urges ENISA to step up its efforts to improve the response and support capacities of computer emergency response teams (CERT) and help establish European security standards for electronic appliances, networks and services;


117. salue l'élargissement et l'amélioration récents du mandat de l'ENISA et considère que celle-ci joue un rôle clé dans le maintien d'un niveau élevé de sécurité des systèmes et des réseaux informatiques au sein de l'Union européenne, en offrant son expérience et ses compétences techniques et scientifiques et en apportant son concours à la lutte contre les incidents informatiques et à leur prévention; demande à l'ENISA de redoubler d'efforts pour améliorer la capacité de réaction et de soutien ...[+++]

117. Welcomes the recent extension and enhancement of ENISA’s mandate and considers that it has a key role to play in ensuring a high level of IT systems and network security within the European Union thanks to its technical and scientific expertise and its contribution to preventing and combating cyber incidents; urges ENISA to step up its efforts to improve the response and support capacities of computer emergency response teams (CERT) and help establish European security standards for electronic appliances, networks and services;


188. prend note de la création par plusieurs agences du "Common Support Service" (service commun de soutien) visant à adapter les systèmes informatiques de gestion financière afin de les rendre compatibles avec ceux utilisés par la Commission; relève que les fonds du service commun de soutien ont été gérés en dehors des systèmes budgétaires des agences (point 10.27 du rapport annuel 2005); estime avec la Cour que cette coopération ne devrait pas igno ...[+++]

188. Notes that the Common Support Service has been established by a number of agencies for the purpose of adapting financial management information systems in order to make them compatible with those used by the Commission; notes that the contributions to that Service were managed outside the agencies' budget systems (paragraph 10.27 of the 2005 annual report); takes the view - as did the Court - that such cooperation should not disregard the budgetary principles of unity and transparency and that such contributions to the Common S ...[+++]


188. prend note de la création par plusieurs agences du "Common Support Service" (service commun de soutien) visant à adapter les systèmes informatiques de gestion financière afin de les rendre compatibles avec ceux utilisés par la Commission; relève que les fonds du service commun de soutien ont été gérés en dehors des systèmes budgétaires des agences (point 10.27 du rapport annuel 2005); estime avec la Cour que cette coopération ne devrait pas igno ...[+++]

188. Notes that the Common Support Service has been established by a number of agencies for the purpose of adapting financial management information systems in order to make them compatible with those used by the Commission; notes that the contributions to that Service were managed outside the agencies' budget systems (paragraph 10.27 of the 2005 annual report); takes the view - as did the Court - that such cooperation should not disregard the budgetary principles of unity and transparency and that such contributions to the Common S ...[+++]


Pour les imprimantes pourvues d'un système informatique fonctionnellement intégré, qu'il se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur du boîtier de l'imprimante, la consommation du système informatique ne doit pas être prise en compte pour la détermination de la consommation de l'unité d'impression en mode «veille».

For printers that utilize a functionally integrated computer, whether contained within or outside of the printer cabinet, the power consumption of the computer does not have to be included when determining the Sleep Mode value of the printer unit.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité de soutien aux systèmes informatiques et réseaux

Date index:2020-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)