Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Service de soins intensifs
UMSI
Unité de soins intensifs
Unité de soins intensifs cardiologiques
Unité de soins intensifs néonatals
Unité de soins intensifs pour les grands brûlés
Unité de soins néonatals intensifs
Unité mobile de soins intensifs
Unité mobile hospitalière
Unité néonatale de soins intensifs
Zone de soins néonatals intensifs

Translation of "Unité de soins néonatals intensifs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
unité de soins néonatals intensifs

neonatal intensive care unit
Établissements de santé
Health Institutions


zone de soins néonatals intensifs

neonatal intensive care facility
IATE - Health
IATE - Health


unité mobile de soins intensifs

mobile intensive care unit | MICU [Abbr.]
IATE -
IATE -


unité mobile de soins intensifs [ UMSI | unité mobile hospitalière ]

mobile intensive care unit
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


Unité néonatale de soins intensifs

Neonatal Intensive Care Unit
Organismes et comités nationaux canadiens | Organisation médico-hospitalière
National Bodies and Committees (Canadian) | Medical and Hospital Organization


unité de soins intensifs néonatals

NICU
SNOMEDCT-BE (environment) / 405269005
SNOMEDCT-BE (environment) / 405269005


service de soins intensifs | unité de soins intensifs

intensive care unit | intensive therapy unit | ITU [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


unité de soins intensifs cardiologiques

Cardiac ITU
SNOMEDCT-BE (environment) / 309907008
SNOMEDCT-BE (environment) / 309907008


unité de soins intensifs pour les grands brûlés

Burns intensive care unit
SNOMEDCT-BE (environment) / 426439001
SNOMEDCT-BE (environment) / 426439001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce projet comportera également une étude de cas sur les SARM dans les unités de soins intensifs et les services de médecine générale des hôpitaux (www.eu-burden.info).

This project will also include a case study of MRSA in intensive care units and general wards in hospitals www.eu-burden.info.


La plupart des infrastructures de santé ne sont pas opérationnelles ou ne le sont que partiellement, on déplore une pénurie importante de médicaments et d'équipements médicaux, et les ressources humaines sont insuffisantes, en particulier dans les unités de soins intensifs ou dans le secteur des soins infirmiers.

Most of the health infrastructure is not or is only partially functioning, there is a significant deficit in medicine and medical equipment, and human resources are lacking, in particular for intensive care units or in the nursing sector.


posséder de bonnes infrastructures générales comme des blocs opératoires, une unité de soins intensifs, une unité d'isolement, un service des urgences et des laboratoires.

have good general facilities, such as surgery theatres, an intensive care unit, an isolation unit, an emergency ward and laboratories.


Ces pratiques portent notamment: a) sur les campagnes de sensibilisation du public, b) sur l’identification, le recrutement et la gestion des donneurs, c) sur les dons d’organes de donneurs vivants, d) sur les pratiques en matière de qualité appliquées dans les établissements traitant le sang et des tissus, notamment en rapport avec la collecte, le contrôle, le traitement, le stockage et la distribution, e) sur le contrôle de la sécurité des substances d’origine humaine, f) sur la collaboration avec les unités de soins intensifs et g) sur le suivi après le don ou la transplantation/transfusion.

These cover in particular: (a) public awareness campaigns; (b) donor identification, recruitment and management; (c) living donation of organs; (d) quality practices in blood and tissue establishments, in particular on collection, testing, processing, storage and distribution; (e) monitoring the safety of human substances; (f) collaboration with intensive care units; and (g) follow-up of post-donation and post-transplant/transfusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a-t-elle connaissance de la nouvelle étude de l’Université de Harvard «Utilisation de produits médicaux contenant du di(2 éthylhexyl)phtalate et niveaux de mono(2 éthylhexyl)phtalate dans les urines d’enfants placés dans des unités de soins intensifs néonataux», laquelle laisse entendre que les nouveau-nés soignés dans des unités de soins intensifs présentent de hauts niveaux de DEHP dans leurs urines?

Is the Commission aware of the new Harvard study 'Use of di(2-ethylhexyl) phthalate containing medical products and urinary levels of mono(2-ethylhexyl) phthalate in neonatal intensive care unit infants', which suggested that newborn babies in intensive care units had high levels of DEHP in their urine?


La Commission a-t-elle connaissance de la nouvelle étude de l'Unisersité de Harvard "Utilisation de produits médicaux contenant du di(2 éthylhexyl)phtalate et niveaux de mono(2 éthylhexyl)phtalate dans les urines d'enfants placés dans des unités de soins intensifs néonataux", laquelle laisse entendre que les nouveau-nés soignés dans des unités de soins intensifs présentent de hauts niveaux de DEHP dans leurs urines?

Is the Commission aware of the new Harvard study 'Use of di(2-ethylhexyl) phthalate containing medical products and urinary levels of mono(2-ethylhexyl) phthalate in neonatal intensive care unit infants', which suggested that newborn babies in intensive care units had high levels of DEHP in their urine?


La Commission veille tout particulièrement à ce que les groupes de patients à haut risque, les enfants se trouvant dans des unités de soins intensifs en particulier, bénéficient de soins et de traitements adéquats, prodigués à l’aide d’appareils médicaux sûrs.

The Commission is deeply committed to ensuring that high risk patient groups, and in particular infants in intensive care units, receive proper care and treatment delivered by safe medical devices.


- Le DEHP entrant dans la composition des dispositifs médicaux, tels que les seringues, les tubes et sacs jetables, et qui représente un danger avant tout pour les enfants en unités de soins intensifs néonatals, mais aussi pour les patients adultes;

- DEHP used in medical devices, such as syringes, tubes and disposable bags, and which are of most danger to children in neonatal intensive care units, but also to adult patients;


À titre d'exemple, on peut citer l'altération ou la destruction de données par un virus dans les système de contrôle du trafic aérien ou dans des fichiers d'unités de soins de santé tels que le service de soins intensifs d'un hôpital.

Examples might include data altered or destroyed by a virus in air traffic control systems or in files held by healthcare units such as the intensive care department of a hospital.


Ses principaux objectifs consistent en la constitution de bases de données sur les infections contractées dans les unités de chirurgie et de soins intensifs, l'harmonisation des enquêtes de prévalence, la validation de méthodes pour la mise au point de normes et de recommandations fondées sur des données scientifiques et l'instauration des conditions nécessaires à une plus grande harmonisation des enquêtes ainsi qu'à l'amélioration des formations et des bourses.

The main goals include the creation of databases on surgical and intensive care unit infections, the development of consensus for prevalence surveys, on validation of methods for the setting-up of evidence-based standards and recommendations and creation of the conditions for extended consensus surveys, training and fellowships.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité de soins néonatals intensifs

Date index:2021-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)