M. Kostov a également déclaré que, dans le processus d'amélioration de la stratégie en matière d'énergie, qui sera achevé en 2002, la Bulgarie fixera, en accord avec la Commission et en tenant compte notamment de l'accord sur la sécurité, les dates de fermeture définitive des unités 3 et 4, qui seront antérieures aux dates de fermeture envisagées actuellement (respectivement 2008 et 2010).
Mr. Kostov also declared that, on the occasion of the updating of the energy strategy which will be completed in 2002, Bulgaria will decide, in agreement with the Commission and taking account of the NSA Agreement and other relevant factors, on the definitive closure dates for Units 3 and 4, which will be before the presently envisaged closure dates of 2008 and 2010, respectively.
